مهران مديري با نگارش نامه‌اي خطاب به مخاطبانش، توضيحاتي را درباره‌ي سي‌دي كه به تازگي از وي و برخي بازيگران طنز درباره‌ي شبكه‌هاي ماهواره‌يي منتشر شده است، ارائه داد.
در اين نامه كه نسخه‌اي از آن در اختيار ايسنا قرار گرفته، آمده است مهران مديري و گروهش به شدت اين موضوع را پيگيري مي‌كنند و نتايج آن به زودي منتشر مي‌شود.
متن اين نامه كه با عبارت «به‌نام زيبايي» آغاز شده و به امضاي مهران مديري رسيده، به شرح زير است:
« نكته‌اي كوتاه با مردم عزيزم...
در ارديبهشت سال 1387، يعني حدودا يك ماه پس از پخش سريال «مرد هزار چهره»، طراحي چند سي‌دي براي توليد در شبكه‌ي نمايش خانگي را شروع كردم كه يكي از آن‌ها موضوع ماهواره بود.
پس از مرحله‌ي نگارش، فيلمبرداري را شروع كرديم كه در شهريور ماه سال 87 به اتمام رسيد.
قبل از اين‌كه مونتاژ، ساخت تيتراژ و موسيقي اين آثار شروع شود، پيشنهاد ساخت سريال «مرد دو هزار چهره» به ما داده شد و ساخت اين سريال آغاز شد و كلا از پخش اين سي‌دي‌ها منصرف شديم، تا اين‌كه چند هفته پيش، يكي از همكاران در پروژه‌ي «قهوه تلخ»، سي‌دي ماهواره را براي من فرستاد و گفت از يك دستفروش خريداري كرده است.
نمي‌دانم چگونه اين سي‌دي به بيرون راه پيدا كرده، به شبكه‌ي قاچاق رسيده و با اين سرعت توانسته‌اند براي آن جلد بسازند، اسم بگذارند و حتي امضاي من در «قهوه تلخ» را پشت آن چاپ كنند.
اين موضوع به شدت در حال پيگيري است كه به زودي توسط مطبوعات به اطلاع شما خواهد رسيد. »
