گفتوگو با نويسنده مجموعه «ترانه مادري»
چرا پويا عاشق دختري 6 سال بزرگتر از خودش ميشود؟
جواني كه از شدت محبت توانايي انجام هيچ كاري را ندارد، ما خودمان به دست خود اينها را اينگونه تربيت كردهايم و آنقدر به آنها توجه كرديم و نگذاشتيم دست به سياه و سفيد بزنند. مثل« پويا» كه اينقدر پاستوريزه است و در يك شرايط آزمايشگاهي رشد پيدا كرده است. خوب اين موجود آزمايشگاهي به نخستين نفر كه اتفاقا ظرفش را شكسته، دل ميبندد. اگر ثريا يا هر فرد ديگري حتي استادش كه بيست سال از او بزرگتر است، اين كار را ميكرد به آن دل ميبست.

مسعود بهبهانينيا در گفتوگو با «تابناك» افزود: از يک سو فرزندسالاري ناخواسته به جوانان آسيب ميزند و از سوي ديگر محبتهاي زياد باعث تربيت بچههاي لوس و بيمهارت ميشود كه توانايي اراده فرداي كشور ما را ندارند. 
وي در ادامه بااشاره به اينكه مجموعه «ترانه مادري» بر روي فرخنده و فرزندش و روابط متقابل اين دو متمركز شده است، اظهار داشت: براي نشان دادن آسيبهاي اجتماعي ناشي از تربيت نادرست فرزندان، دو كودك كه متعلق به يك پدر و مادر هستند، اما در دو شرايط گوناگون پرورش يافتهاند، نمايش داديم. يكي پويا كه به دليل نسبت خوني كه با فرخنده دارد و مشكل نازايي فرخنده به نوعي تربيت ميشود و ديگري بهرام که با ليلا هيچ نسبت خوني ندارد و چون بچهدار هم ميشود، پس دليلي ندارد كه فرزند ديگري را بزرگ كند، اما به علت طمع فرخ و فكر اين كه نگهداري يك بچه، يعني نيمي از سهم آن خانه، اين بچه را بزرگ كرده و در حق او هم مادري كرده است.
نويسنده مجموعه «ترانه مادري» در ادامه گفت: ما سه نوع تربيت فرزندان را به تصوير کشيديم:
1ـ شيوه سختگيري: والدين با محبت و محدود كننده، شخصيتي كه فرخنده در سريال نماينده آن است. اين دسته از والدين اجازه كسب تجربه و يادگيري را از كودك و نوجوان خود مي گيرند. بجاي آنها حرف ميزنند، تصميم ميگيرند و مشکلات را حل مي کنند.
2ـ شيوه سهلگير: اين والدين نسبت به آموزش رفتارهاي اجتماعي سهل انگار هستند.از اين موارد زياد ميبينيم بچه ول و رها است. و همين طوري و باري به هر جهت تربيت ميشود. نظم و ترتيب كمي در اين گونه خانوادهها حاكم است و پايبندي اعضا به قوانين و آداب و رسوم اجتماعي بسيار كم است.
3ـ شيوه قاطع و آزاد منشانه كه به شيوه والدين مقتدر نيز معروف ميباشد. در اين شيوه والدين به فرزندان خود استقلال و آزادي فكري ميدهند و آنها را تشويق ميكنند، اما نوعي محدوديت و كنترل بر اعمال فرزندان اعمال ميدارند شخصيت مادر بزرگ و نحوه برخورد او با دختر و پسر و نوهاش از اين الگو پيروي مي كند.

بهبهانينيا در ادامه اظهار داشت: براي مبرز كردن اين شيوههاي تربيتي، الگوهاي تربيتي را که هماکنون در جامعه ما کارکرد دارد، در اين خانوادهها و شخصيتها قرار داديم و در مقايسه اينها با هم خانواده و تربيتهايشان را نقد کرديم و سه نسل را کنار هم قرار داديم:

وي در ادامه بااشاره به اينكه مجموعه «ترانه مادري» بر روي فرخنده و فرزندش و روابط متقابل اين دو متمركز شده است، اظهار داشت: براي نشان دادن آسيبهاي اجتماعي ناشي از تربيت نادرست فرزندان، دو كودك كه متعلق به يك پدر و مادر هستند، اما در دو شرايط گوناگون پرورش يافتهاند، نمايش داديم. يكي پويا كه به دليل نسبت خوني كه با فرخنده دارد و مشكل نازايي فرخنده به نوعي تربيت ميشود و ديگري بهرام که با ليلا هيچ نسبت خوني ندارد و چون بچهدار هم ميشود، پس دليلي ندارد كه فرزند ديگري را بزرگ كند، اما به علت طمع فرخ و فكر اين كه نگهداري يك بچه، يعني نيمي از سهم آن خانه، اين بچه را بزرگ كرده و در حق او هم مادري كرده است.
نويسنده مجموعه «ترانه مادري» در ادامه گفت: ما سه نوع تربيت فرزندان را به تصوير کشيديم:
1ـ شيوه سختگيري: والدين با محبت و محدود كننده، شخصيتي كه فرخنده در سريال نماينده آن است. اين دسته از والدين اجازه كسب تجربه و يادگيري را از كودك و نوجوان خود مي گيرند. بجاي آنها حرف ميزنند، تصميم ميگيرند و مشکلات را حل مي کنند.
2ـ شيوه سهلگير: اين والدين نسبت به آموزش رفتارهاي اجتماعي سهل انگار هستند.از اين موارد زياد ميبينيم بچه ول و رها است. و همين طوري و باري به هر جهت تربيت ميشود. نظم و ترتيب كمي در اين گونه خانوادهها حاكم است و پايبندي اعضا به قوانين و آداب و رسوم اجتماعي بسيار كم است.
3ـ شيوه قاطع و آزاد منشانه كه به شيوه والدين مقتدر نيز معروف ميباشد. در اين شيوه والدين به فرزندان خود استقلال و آزادي فكري ميدهند و آنها را تشويق ميكنند، اما نوعي محدوديت و كنترل بر اعمال فرزندان اعمال ميدارند شخصيت مادر بزرگ و نحوه برخورد او با دختر و پسر و نوهاش از اين الگو پيروي مي كند.

بهبهانينيا در ادامه اظهار داشت: براي مبرز كردن اين شيوههاي تربيتي، الگوهاي تربيتي را که هماکنون در جامعه ما کارکرد دارد، در اين خانوادهها و شخصيتها قرار داديم و در مقايسه اينها با هم خانواده و تربيتهايشان را نقد کرديم و سه نسل را کنار هم قرار داديم:
نسل اول، مادربزرگ، نسلي که ريشه در گذشته ما دارد؛ نسلي که برخوردهايش سنجيده است و براي آن خيلي احترام قايل شديم و مادربزرگ خاصي را معرفي کرديم.![]()
نسل دوم، فرخنده و فرخ و همسرانشان که اينها نسل گرفتارند؛ نسلي که باخودشان درگيرند و مشکلات زيادي دارند.
نسل سوم، نسل پويا و بهرام که بيخبر از گذشتهاند و نميدانند که از کجا آمدهاند و از هويت خود آگاه نيستند.
اين نويسنده كهنهكار با اشاره به اختلالات رفتاري پويا گفت: در طراحي قصه، اگر پويا را آدم عاقل و پختهاي معرفي ميکرديم، قطعاً انتخاب نغمه غلط بود. اين ايراد وارد بود که مثلا يك آدم هوشمندي مثل پويا چرا يك دختري كه شش سال از خودش بزرگتر است را براي همسري انتخاب كرده است، ولي داستان «ترانه مادري» در مورد يك آسيب اجتماعي صحبت ميكند. جواني كه از شدت محبت توانايي انجام هيچ كاري را ندارد، ما خودمان به دست خود اينها را اينگونه تربيت كردهايم و آنقدر به آنها توجه كرديم و نگذاشتيم دست به سياه و سفيد بزنند. مثل« پويا» كه اينقدر پاستوريزه است و در يك شرايط آزمايشگاهي رشد پيدا كرده است. خوب اين موجود آزمايشگاهي به نخستين نفر كه اتفاقا ظرفش را شكسته، دل ميبندد. اگر ثريا يا هر فرد ديگري حتي استادش كه بيست سال از او بزرگتر است، اين كار را ميكرد به آن دل ميبست.
بهبهانينيا در ادامه اظهار داشت: پر کردن آنتن کاري ندارد. مهم اين است که مخاطب سخت گير امروز کار شما را بپسندد و با علاقه آن را دنبال کند و حرف تازه اي براي زندگي بهتر در آن پيدا کند. ساخت يا پخش سريالهايي مثل مجموعههاي کرهاي كه بازيهاي بازيگرانش بسيار ضعيف و در حد بچه دبستانيهاي ايراني است، هنر نيست و از اين خوشحالم كه براي دومين بار مردم مجموعهاي روتين اما غير طنز را انتخاب کردند و به آن نمره قبولي دادند و از حسن تصادف، اين مجموعه در همان باغ طنز معروف برره توليد شد.
اين نويسنده كهنهكار با اشاره به اختلالات رفتاري پويا گفت: در طراحي قصه، اگر پويا را آدم عاقل و پختهاي معرفي ميکرديم، قطعاً انتخاب نغمه غلط بود. اين ايراد وارد بود که مثلا يك آدم هوشمندي مثل پويا چرا يك دختري كه شش سال از خودش بزرگتر است را براي همسري انتخاب كرده است، ولي داستان «ترانه مادري» در مورد يك آسيب اجتماعي صحبت ميكند. جواني كه از شدت محبت توانايي انجام هيچ كاري را ندارد، ما خودمان به دست خود اينها را اينگونه تربيت كردهايم و آنقدر به آنها توجه كرديم و نگذاشتيم دست به سياه و سفيد بزنند. مثل« پويا» كه اينقدر پاستوريزه است و در يك شرايط آزمايشگاهي رشد پيدا كرده است. خوب اين موجود آزمايشگاهي به نخستين نفر كه اتفاقا ظرفش را شكسته، دل ميبندد. اگر ثريا يا هر فرد ديگري حتي استادش كه بيست سال از او بزرگتر است، اين كار را ميكرد به آن دل ميبست.
بهبهانينيا در ادامه اظهار داشت: پر کردن آنتن کاري ندارد. مهم اين است که مخاطب سخت گير امروز کار شما را بپسندد و با علاقه آن را دنبال کند و حرف تازه اي براي زندگي بهتر در آن پيدا کند. ساخت يا پخش سريالهايي مثل مجموعههاي کرهاي كه بازيهاي بازيگرانش بسيار ضعيف و در حد بچه دبستانيهاي ايراني است، هنر نيست و از اين خوشحالم كه براي دومين بار مردم مجموعهاي روتين اما غير طنز را انتخاب کردند و به آن نمره قبولي دادند و از حسن تصادف، اين مجموعه در همان باغ طنز معروف برره توليد شد.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
رجع به وضعیتی که از دانشگاه ترسیم کردید ، شما هیچ وقت مسیرتون به هیچ دانشگاهی نیفتاده ؟ هیچ کتاب درسی نخوندید ؟ آخه بچه ترم اولی آنالیز عددی 2 بلده ؟که مقادیر ویژه درس بده ؟!
سلام
من 6 ساله که دانشجوام ما که هرچه خواستیم دیگه به مامان بابامون حالی کنیم که دانشگاه اصلا اینجوری نیست نشد.
با سلام
احتراماً لازم است نظرات خود را به شرح زير اعلام نمايم:
1- محتوايي در اين داستان ديده نمي شد و بسيار ساده بود و آخر داستان قابل پيش بيني بود و نياز به دنبال كردن هر شب را نداشت. بسياري نقششان معلوم نبود خوب باشد يا بد؟ هر آن ممكن بود كارگردان نقش يكي از آنها را تبديل به يك آدم خوب يا بد كند. (مانند دايي پويا)
در انتها نيز با يك طرز كاملاً مصنوعي از طرف خواهرش و شوهر خواهرش بخشيده مي شود.
2- مسئله دختر و پسر شده سوژه دست اندر كاران فيلم و سريال است كه خسته كننده است توي هر فيلم يكي عاشق و يكي معشوق مي شه
اگر يك مقدار آزادي اروپايي پسر و دختر بود معلوم نبود چه كارها كه نمي كردند كار سريال سازها و فيلم سازها همين شده يك دختر بر و رو دار پيدا مي كنند يك پسر پر روي زير ابرو برداشته هم پيدا مي كنند باضافه ساير عوامل ، و يك فيلم مي سازند چند سال بعد هم معلوم نيست اون پسر و دختره چه مي شوند. و اين بخاطر آنست كه در جامعه ارتباط دو پسر و دختر نامحرم نكوهيده است و از نظر قانوني قابل قبول نيست كه اتفاقاً بيشتر فيلم سازها هم همين روابط را در سريال ها و فيلمهايشان مطرح مي كنند و جاي عجب هم هست كه در اجتماع چيزي نكوهيده است كه در صنعت فيلم و صدا و سيما تبليغ مي شود و جوان نمي داند بدنبال كدام بايد برود؟
3- پويا دانشجوي نماز گزار تربيت يافته يك خانم و آقاي مقيد به آداب پسنديده تو دانشگاه ميشه يك پسر دنبال دختر برو. آيا تو آداب اسلامي گفته اند برو با دختره قرار بذار؟ هديه به نامحرم بده؟
آيا منظورتان اينست كه اين همه تربيت اسلامي پدر و مادر بيهوده بوده و يك دفعه تا پايش به دانشگاه مي رسه همه تربيتها به بي تربيتي ها بدل مي شه؟ يعني بهرام كه با اين مشكل مواجه نشد به خاطر اين بود كه با اين مسائل آشنا بوده و تجربه داشته و در دانشگاه با ديدن چند تا دختر دستپاچه نشده؟ آرايش مويش هم يك جور ديگر بود.
چرا از خودتان صرفاً بخاطر جلب توجه مردم و كسب درآمد دروغ تحويل مردم مي دهيد اگر هم هست فراگير نيست و استثنا است اصلاً تو دانشگاه اين بچه ها اكثراً صحبت اين دختر و پسر فقط بود و روابط اين چنيني آيا تا بحال دانشگاه رفته ايد چرا مي خواهيد تبليغ كنيد كه تو دانشگاه جاي اين كار هاست در سال شكوفايي و نو آوري بايد اينگونه تبليغ كرد؟
با عرض پوزش
من يكي از بينندگان بسيار زياد سايت شما هستم حداقل روزي 1 ساعت تو سايت شما هستم - جلبه نظر مرا نمي زنيد ولي نظر بيننده كه دهها مقاله نوشته رو 2 بار مي زنيد دليلش چيه ؟
قرار نیست که با یک سریال همه ی مشکلات ممکلت و فرهنگ حل شود. این سریال می خواست به همه ی خانواده ها هشدار دهد که مراقب محبت کردن های افراطی باشید. بچه ی درسخوان شما که اتفاقا اتاقش پر از لوح تقدیر شاگرد اولی است، در ورود به جامعه ی بزرگتر دچار هزار جور مسئله و مشکل می شود که نمی تواند از عهده ی انجامش بربیاید. در دانشگاه ها مثل هر جای دیگر اعتیاد و روابط غلط دختر و پسر وجود دارد و خطرساز شده است. من صدها نمونه مثل پویا سراغ دارم که از راه نرسیده عاشق شده اند و خودشان و بقیه را دچار دردسر کرده اند. این سریال گوشه ای از واقعیت ها را بیان می کرد و برای همین همه آنرا می دیدند.
در بین سریالهای مختلفی که صدا و سیما پخش کرده، بعضی شان خیلی پر مایه و قابل الگوبرداری برای مردم و خانواده هاست. سریال ترانه مادری به خوبی توانست نشان دهد دخترو پسرها بدون منطق و فکر نباید به هم دل ببندند.
بعضی از بیننده ها به دنبال ایراد گرفتن هستند برای همین متوجه سریال و معنای آن نمی شوند. بجای توجه به مبل نغمه و پدرش بهتر نبود به رفتار آنها توجه کنیم. کاش همه ی دخترها بتوانند با والدینشان مثل نغمه و پدرش رفتار کنند و هر اتفاقی در بیرون خانه می افتد مثل یک دوست به آنها بگوید. شخصیت دانيال حکیمی در نقش فرخ بسیار باور پذیر بود برای اینکه خیلی ها در این موقعیت قرار دارند که حق و ناحق می کنند. شخصیت منصور شوهر فرخنده مثل خیلی از پدرهاست که کار کردن را بر تربیت بچه ها ترجیح می دهند. نکته جالب موضوع فرار از مالیات است که پدر لیلا با استخدام یک آدم ساده تحت نام یک شرکت صوری صادرات میلیاردی داشته است. این هم نمونه های زیادی در جامعه دارد.
این 2قسمت اخر فیلم که به سبک هندی بود-مگه دقیقه ای چند فیلمارو میفروشن به صداسیما که همش فیلمارو کش میدن؟اونوقت می گن چرا مردم میرن ماهواره نگاه می کنن!
بنظر من در مدت اين چند سال اينقدر فيلمهاي تكراري ساخته شده كه ادم از همان قسمت اول تا ته فيلم رو حدس ميزنه.ناگفته نمونه كه يه سري از هنرپيشه ها هم با بازي ضعيفشان بكلي موضوع فيلم رو عوض ميكنند.در ضمن كلي از وقت اين فيلم فقط صرف ايما و اشاره كردن هنرپيشه ها به همديگد گذشت چون موضوع نداشتند فقط مي خواستند وقت رو پر كنند
فیلم خوبی نبود.
من میخواستم نظر بدهم ولی وقتی دیدم اینهمه اینجا نظرات مختلف هست پشیمون شدم
ميشه لطفا يكي به من بگه وقتي عمه اين بچه ها فقط بعد از فوت پدر مادرشون، اونا رو برداشته اورده تهران (در شرايطي كه حتي جنگ هم تمام شده بوده و پدر مادر بچه ها فقط براي ديدن مناطق جنگي رفته بودن)!!!! پس چرا ميگه "عمشون اونا رو نجات داد!!!!"
چرا انقدر بيننده رو ابله فرض مي كنين! چرا نميشينين چيزي رو كه نوشتين رو دوباره يه بار از اول تا آخر بخونين! اين كاراتون باعث ميشه آدم از وقتي كه پاي تي وي گذاشته پشيمون شه!
با وجود اينكه بعضي سريالهاي ايراني پر محتوي هستند ولي بعضي از آنها حال آدم رو برهم مي زنند . متاسف ميشم براي صدا و سيما كه ثانيه هاي گرانبهاي تلوزيون و بينندگان ميليوني آنرا كه مي تواند جايگاهي براي رشد فرهنگ آنها باشد را اينگونه هدر مي دهد از جمله اولين سريال شبكه سوم سيما در ماه مبارك رمضان با نام بزنگاه .كه اصلا محتوا نداره و همش چرت و پرت مي گن تا بزور و با ايجاد فرهنگ معنادي و ... ملت رو بخندونند .تا به اينجا كه خيلي افتضاح بود ، اميدوارم در آينده بهتر بشه . مسئولين محترم از صدا و سيما ، خصوصا در ايام ماه مبارك كه بينندگان بسيار زيادي دارد در جهت ارتقاي فرهنگ عمومي مردم با استفاده از فيلمهاي طنز بهره ببريد .ما در خيلي از موردها ضعف داريم ، از جمله در : رعايت نظافت عموي در خيابانها و ... ، استفاده از خودروهاي شخصي ، احترام به حقوق ديگران ، آداب معاشرت ، راهنمائي و رانندگي ، صرفه جوئي در مصرف تمامي چيزها و خوردنيها ، آداب غذا خوردن ، راه انداختن كار مردم در وزارتخانه ها و ديگر جاها ، كمك به ديگران ، حذف پارتي بازي در انتخاب مسئولين و جايگزيني آن با شايسته سالاري ، آپارتمان نشيني و صدها مورد ديگر كه نياز به آموزش و تكرار دارند . اميدوارم منتقل گردد . ما نياز به تحول داريم در تمامي ابعاد .
فیلمها باید بگونه ای ساخته شوند که بیانگر فرهنگ و تمدن ایرانی باشند.
سلام از آقاي فيلمنامه نويس محترم بپرسيد چطور دختري كه جلسات اول كه پويا سر كلاس مي رفت اينقدر جلف و بي شخصيت بود بعد از اينكه پويا عاشقش شد چطور به يكباره تغيير هويت داد و شد خانمي متين و متشخص. به نظرم بيشتر بايد به اين فكر كرد كه امثال پوياها اسير فيلمنامه هاي سفارشي هستند در سريالهاي آبكي
راستي اين بچه ( پويا ) پارتيش كيه بدبخت مردمي كه هركانال باز ميكني بايد قيافيه اينو ببيني
باور کنید که من بارها می خواستم از این سریال انتقادی داشته باشم ولی نشد اینجا به عنوان یک دانشجو و یک مدرس دانشگاه می گویم حیف از آن فیلمی که تو دوربین گذاشتند و از اینها فیلمبرداری کردند. این افکار را چرا به یک دانشجویی که می خواهد تازه وارد دانشگاه شود القا می کنید مگر کم بدبختی از این روابط در دانشگاهها می کشیم این سریال جایی می توانست تا اندازه ای خوب باشد که سر پویا حسابی به سنگ می خورد.
نفهمیدم با کدام قانون فرزندانی که قبلا پدرومادر داشتن وحتما شناسنامه داشتن شناسنامه آنها باطل میشود ونام پدرآنهادایی ودیگری خاله مادرشان آنها می شود یااینکه آنهادوشناسنامه داشتن که این جرم است
اشکالات فنی زیاد هستش ولی نکته ای که بازی خانم بیتا سحرخیز رو اینقدر بد نشون داده... گریم بسیار بسیار ضعیف و باز گرفتن ضعیف تر کارگردان از عوامل هستش..که اگر بازیگران قدیمی و پر کار نبودند می شه تصور کرد که فاجعه کنونی به توان 5 می شد
سالهای گذشته قبل از افطار لحظات دلنشینی را با ویژه برنامه ماه رضمان شبکه سوم تجربه میکردم ولی امسال با وجود این مجری برنامه کودک، نه از این برنامه لذت میبرم نه بچه های دبستانی ام میگذارند شبکه دیگری را ببینم.
پایان مناسبی نداشت
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.