کیوسک بینالمللی «تابناک»
واکنش وزارت خارجه آمریکا به سخنان رئیسجمهور ایران
سخنان روز گذشته رئیس جمهور ایران در جریان کنفرانس مطبوعاتی، بازتاب بسیار گستردهای در میان مطبوعات و رسانههای خارجی داشت، به ویژه بخشهایی که درباره آمادگی در تعامل با دیگر کشورها و حل و فصل سریع مسأله هستهای تأکید کرده بود. در این میان، آمریکا، روسیه، اتحادیه اروپا و رژیم اسرائیل به سخنان روحانی واکنش نشان دادهاند.


سخنان روز گذشته رئیس جمهور ایران در جریان کنفرانس مطبوعاتی، بازتاب بسیار گستردهای در میان مطبوعات و رسانههای خارجی داشت، به ویژه بخشهایی که درباره آمادگی در تعامل با دیگر کشورها و حل و فصل سریع مسأله هستهای تأکید کرده بود. در این میان، آمریکا، روسیه، اتحادیه اروپا و رژیم اسرائیل به سخنان روحانی واکنش نشان دادهاند.

به گزارش «تابناک»، روزنامه «گاردین» از جمله مطبوعاتی است که به این موضوع پرداخته و به نقل از روحانی مینویسد، در صورتی که آمریکا از خود حسن نیت نشان دهد، ایران آماده گفتوگوست.
این روزنامه همچنین مینویسد، رئیس جمهور جدید ایران گفته دولت وی آماده وارد شدن به مذاکراتی جدی و بنیادین با غرب بدون اتلاف وقت است تا بنبست پدید آمده بر سر برنامه هستهای ایران مرتفع شود.
گاردین همچنین اشاره میکند که از دید روحانی در صورتی که واشنگتن از خود حسن نیت نشان داده و «دستور کارهای پنهانی» را در قبال ایران کنار بگذارد، وی آماده گفتوگوی دوجانبه است. این روزنامه در ادامه به بخشهای دیگری از سخنان روحانی و برخی تحلیلها درباره این سخنان اشاره کرده است.
اظهارات روحانی درباره تعامل با غرب بر سر مسأله هستهای، لزوم لغو تحریمها و احتمال گفتوگو با هر کشوری از جمله آمریکا، تقریباً در همه مطبوعات معتبر جهانی بازتاب یافته است.

اما در واکنش به این سخنان روحانی، دولت آمریکا خواستار برداشته شدن «گامهای معتبر» از سوی ایران در موضوع هستهای شده است. به نوشته خبرگزاری «رویترز»، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا اظهار داشته، روی کار آمدن حسن روحانی، فرصتی برای ایران است تا نسبت به رفع نگرانیهای موجود پیرامون برنامه هستهای خود اقدام کند.
«جن پساکی» افزود: «آنها باید گامهایی را بردارند تا تعهدات بینالمللی خود را انجام داده و راهکاری برای این موضوع بیابند. توپ در زمین آنهاست». وی در پاسخ به پرسشی درباره نظر آمریکا نسبت به سخنان روز گذشته روحانی گفته، ایران باید گامهای معتبر و مشخصی درباره مسأله هستهای بردارد.

از سوی دیگر، دولت روسیه نیز نسبت به سخنان روحانی واکنش نشان داده و با توجه به تأکید وی بر ازسرگیری هر چه زودتر مذاکرات هستهای، خواستار برگزاری دور جدید مذاکرات در میانه ماه سپتامبر شده است.
به نوشته روزنامه «حریت» ترکیه، سرگئی ریابکف، معاون وزارت خارجه روسیه با بیان این که کشورش نسبت به حل مسأله هستهای ایران در دولت جدید این کشور خوشبین است، اظهار داشته: «با توجه به همه شرایط، این دور از مذاکرات باید در نیمه ماه سپتامبر برگزار شود و نباید بیش از این به تعویق بیفتد». حریت اشاره میکند که روحانی نیز در سخنانش گفته بود، به محض تعیین تیم جدید مذاکره کننده هستهای، دور جدید مذاکرات هستهای برگزار خواهد شد.

در همین رابطه، اتحادیه اروپا نیز نسبت به برگزاری مذاکرات «معنادار» با ایران اعلام آمادگی کرده است. سایت خبری «آذری پرس» در این زمینه می نویسد کاترین اشتون، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، از اعلام آمادگی قدرت های جهانی برای انجام گفت و گوهای معنادار با ایران خبر داده است. به نوشته این سایت، کاترین اشتون با ارسال نامه ای برای روحانی، ضمن تبریک به وی بابت عهده دار شدن سمت ریاست جمهوری، پیروزی وی در انتخابات را فرصتی مناسب برای گفت و گو و همکاری با جامعه بین المللی جهت یافتن راه حلی سریع برای مسئله هسته ای ایران دانسته است.

در پایان، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم اسرائیل نیز روز گذشته بار دیگر درباره دولت جدید ایران اظهارنظر کرده و همچون همیشه، خواستار افزایش فشارها بر ایران شده است.
به نوشته سایت خبری «آروتز شوا»، نتانیاهو در دیدار با گروهی از نمایندگان کنگره آمریکا، فشار ایالات متحده را «تنها راه برای جلوگیری از دسترسی ایران به بمب هستهای» دانسته و گفته، فشار بر ایران باید حفظ شود.
وی در این زمینه یادآور شده است: «رئیس جمهور ایران گفته فشارها وی را از توسعه برنامه هستهای منصرف نخواهد کرد؛ اما ما میبینیم در دو دهه اخیر، تنها چیزی که در این زمینه کمک کرده، فشار بوده است».

به گزارش «تابناک»، روزنامه «گاردین» از جمله مطبوعاتی است که به این موضوع پرداخته و به نقل از روحانی مینویسد، در صورتی که آمریکا از خود حسن نیت نشان دهد، ایران آماده گفتوگوست.
این روزنامه همچنین مینویسد، رئیس جمهور جدید ایران گفته دولت وی آماده وارد شدن به مذاکراتی جدی و بنیادین با غرب بدون اتلاف وقت است تا بنبست پدید آمده بر سر برنامه هستهای ایران مرتفع شود.
گاردین همچنین اشاره میکند که از دید روحانی در صورتی که واشنگتن از خود حسن نیت نشان داده و «دستور کارهای پنهانی» را در قبال ایران کنار بگذارد، وی آماده گفتوگوی دوجانبه است. این روزنامه در ادامه به بخشهای دیگری از سخنان روحانی و برخی تحلیلها درباره این سخنان اشاره کرده است.
اظهارات روحانی درباره تعامل با غرب بر سر مسأله هستهای، لزوم لغو تحریمها و احتمال گفتوگو با هر کشوری از جمله آمریکا، تقریباً در همه مطبوعات معتبر جهانی بازتاب یافته است.

اما در واکنش به این سخنان روحانی، دولت آمریکا خواستار برداشته شدن «گامهای معتبر» از سوی ایران در موضوع هستهای شده است. به نوشته خبرگزاری «رویترز»، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا اظهار داشته، روی کار آمدن حسن روحانی، فرصتی برای ایران است تا نسبت به رفع نگرانیهای موجود پیرامون برنامه هستهای خود اقدام کند.
«جن پساکی» افزود: «آنها باید گامهایی را بردارند تا تعهدات بینالمللی خود را انجام داده و راهکاری برای این موضوع بیابند. توپ در زمین آنهاست». وی در پاسخ به پرسشی درباره نظر آمریکا نسبت به سخنان روز گذشته روحانی گفته، ایران باید گامهای معتبر و مشخصی درباره مسأله هستهای بردارد.

از سوی دیگر، دولت روسیه نیز نسبت به سخنان روحانی واکنش نشان داده و با توجه به تأکید وی بر ازسرگیری هر چه زودتر مذاکرات هستهای، خواستار برگزاری دور جدید مذاکرات در میانه ماه سپتامبر شده است.
به نوشته روزنامه «حریت» ترکیه، سرگئی ریابکف، معاون وزارت خارجه روسیه با بیان این که کشورش نسبت به حل مسأله هستهای ایران در دولت جدید این کشور خوشبین است، اظهار داشته: «با توجه به همه شرایط، این دور از مذاکرات باید در نیمه ماه سپتامبر برگزار شود و نباید بیش از این به تعویق بیفتد». حریت اشاره میکند که روحانی نیز در سخنانش گفته بود، به محض تعیین تیم جدید مذاکره کننده هستهای، دور جدید مذاکرات هستهای برگزار خواهد شد.

در همین رابطه، اتحادیه اروپا نیز نسبت به برگزاری مذاکرات «معنادار» با ایران اعلام آمادگی کرده است. سایت خبری «آذری پرس» در این زمینه می نویسد کاترین اشتون، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، از اعلام آمادگی قدرت های جهانی برای انجام گفت و گوهای معنادار با ایران خبر داده است. به نوشته این سایت، کاترین اشتون با ارسال نامه ای برای روحانی، ضمن تبریک به وی بابت عهده دار شدن سمت ریاست جمهوری، پیروزی وی در انتخابات را فرصتی مناسب برای گفت و گو و همکاری با جامعه بین المللی جهت یافتن راه حلی سریع برای مسئله هسته ای ایران دانسته است.

در پایان، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم اسرائیل نیز روز گذشته بار دیگر درباره دولت جدید ایران اظهارنظر کرده و همچون همیشه، خواستار افزایش فشارها بر ایران شده است.
به نوشته سایت خبری «آروتز شوا»، نتانیاهو در دیدار با گروهی از نمایندگان کنگره آمریکا، فشار ایالات متحده را «تنها راه برای جلوگیری از دسترسی ایران به بمب هستهای» دانسته و گفته، فشار بر ایران باید حفظ شود.
وی در این زمینه یادآور شده است: «رئیس جمهور ایران گفته فشارها وی را از توسعه برنامه هستهای منصرف نخواهد کرد؛ اما ما میبینیم در دو دهه اخیر، تنها چیزی که در این زمینه کمک کرده، فشار بوده است».
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
دوستان امریکا به تعبیرمقام معظم رهبری دست چدنی زیر دستکش مخملی دراز میکنه .حواسمان باشه فریب نخوریم.
یه عده فکر میکنن اگه ایران مذاکره کنه دیگه همه چی حله !!....باور کنید اگه تمام سرمایه ها و منابع ایران رو هم به آمریکا تحویل بدیم بازم یه چیزی لزمون طلبکاره !....نمونشم لیبی بود که وقتی قذافی از مواضعش کوتاه اومد هیچ تغییری در مواضع آمریکا در قبال لیبی به وجود نیومد....امیدوارم که اوضاع بهتر بشه ولی من یکی که خوشبین نیستم....از اول نباید کار به اینجا میرسید !
باید به جای اینکه با دنیا قطع رابطه کنیم باید روابط خود را با تمام کشورها ازجمله آمریکا برقرار کنیم تا تحریمها برداشته شود ومردم عزیز کشورمان هم زندگی راحتی داشته باشند
دوستان عزیز . لطفا ایران را با کشورهای مثل عراق و بحرین و سوریه و مصر افغانستان و پاکستان مقایسه نکنید.ما کشوری با تجربه هستیم و میدانیم از موقعیتها چگونه استفاده کنیم .
اون دوستی که در مورد ژاپن گفته بود آیا میدانی ژاپن یکی از کشورهای تحریمی امریکا در قبال صنایع هایتک است. ژاپن فقط میتواند در علوم رباتیک غیر نظامی و دامستیک و صنایع الکترونیک دامستیک فعالیت کند. آنها حق ساخت کشتی جنگی، ناو، هواپیما، زیردریایی و ادوات نظامی و ... را ندارند و آنهایی را هم که ساختند تحویل امریکا داده و نابود شده اند. درضمن پایگاههای متعدد نظامی امریکایی، مصونیت سربازان امریکایی در جرم و جنایت و دخالت در انتخاب نخست وزیر ، باج به امریکا برای محافظت از ژاپن در مقابل کره شمالی و چین از جمله اقدامات امریکا بر علیه این کشور است. سیستمهای اطلاعاتی و مخابراتی آنها زیر نظر شرکتهای امریکایی بوده و برای تامین امنیت هزینه های سنگینی به امریکا میپردازن در عوض ژاپنی ها به خوردن سه وعده غذا، کار ، قمار و یک زندگی ماشینی رسیدن.
آقا رضا در چند نظر قبل زیبا نوشتن، ولی چند "اما" وجود دارد:
۱) تحریمها میتواند بی اثر باشد به شرطی که هر ایرانی منافع وطن را به منافع خودش ارجح بداند.مثل همون مردانی که ۸ سال جنگیدند (جان بر کف).
۲) صنعت غذا، دارو، کشاورزی و ... بتواند نیاز داخلی را تامین کند.
۳) قوانین بسیار سخت، و مجازاتهای سنگین برا کسانی بگذارند که از قوانین سؤ استفاده و اقتصاد را به هم میریزند.
این شروط با شعار دادن و میز گرد گذاشتن و حرف زدن حل نمیشه. و مهم تر از همه این که داشتن صنعت پیشرفته نیاز با تعامل با دنیا و به روز بودن اطلاعات است. با انزوا هیچ چیزی حل نمیشه.
پس: دیپلماسی معقول و زیرکانه نیاز امروز است. خود سری، تعصب، فقط به خودمون فکر کردن و سر را زیر برف کردن هم عامل نابودی ایران و ایرانی است.
ما هنوز از برگهاي برندمون استفاده نكرديم (تنگه هرمز)
باسلام دیروز اقای رییس جمهور بادرایت و سیاست توصیف نشدنی بازیرکی بسیار پیام دوستی مردممان را بگوش دنیارساند اکثرمطبوعات مهم دنیا حضور داشتندواقای روحانی بخوبی ازپس سوالات زیرکانه و معنادارشان برامدو هیچجایی بجز مذاکرات درمورد راه دیگری صحبت نکرد زنده باد روحانی زنده باداعتدال
به نظر من مهمترين عامل تو ايجاد شرايط مناسب بين المللي داشتن يك ديپلماسي قوي و چند جانبه هست.
تا زماني كه ما خودمون و تافته جدا بافته بدونيم و بخوايييم مناسباتمون رو از دنيا جدا كنيم به جايي كه نميرسيم هيچ به قه قرا هم ميريم.
به نظر آقاي روحاني با يك گفتمان و ديپلماسي جديد كارشون رو شروع كردن كه اين باعث بسي شعف هست.
از شعار باید دست برداریم ، رابطه با ایالات متحده تنها راه بیرون آمدن از این وضع بد اقتصادیه. باید قبول داشته باشیم آمریکا ابرقدرت دنیاست.
به نظر من جو روانی بین المللی را باید تصحیح کرد، منظور از جهان آمریکا و انگلیس نیست ما می توانیم روابطمان را با احترام متقابل و البته در سایه هوشمندی آقای روحانی و یارانشان با سایر کشورها توسعه دهیم. در حقیقت مسائلی همچون اجلاس سران غیرمتعهد و مواردی نظیر آن باعث می شود رفت و آمد دولت ها با ایران افزایش بیابد و همین موضوع کفایت می کند تا نه تنها ما در فشار تحریم ها قرار نگیریم بلکه آمریکا و دوستانش در این خصوص منزوی شوند.
بطور مثال خیلی از کشورهای اروپایی پتانسیل ارتباط با ایران را دارند و حتی قبول ایران برایشان به مراتب راحتر از آلمان است. همچنین کشورهای عضو بریکس می تواند یک نقطه قوت برای ایران تلقی شود اگر چه ایران عضو آن نیست ولی ارتباط خوبی با اغلب آن کشورها دارد و باید در دراز مدت (مثلا طرح 10 ساله) بحث جایگزینی پول جدید برای تبادلات را به جای دلار مطرح و پیگیری کند.
به نظر من باید رابطه داشت و در شرایط بهتر قدرت ایران را از زیر ساخت درست کرد تا در یه مدت مشخص خود ایران تبدیل به یک قدرت حهانی شود چطور ما در زمان تحریم این همه پیشرفت داشتیم پس میتوانیم در زمان صلح 100برابر پیشرفت کنیم و زیر ساخت تمام مواردی که در زمان تحریم از ناحیه ان آسیب دیدیم را قوی کنیم و از اقتصاد صادرات نفتی بی نیاز شویم
به امید آن روز باید روابط را با کلیه کشورها درست شود
ایراد ما اینه که وقتی اونا ما رو تحریم کردن ما کاملا در برابرشون منفعل عمل کردیم
اگر در برابر تحریم ها منفعل نبودیم اونا الان تصور نمی کردن که تحریم ها اثربخش بوده
عزیز دلم
اونال خیلی راحت با نگاه به آمار و ارقام اولیه اقتصادیمون میتونن بفهمن چقدر اثر بخش بوده یا نه
ما خودمون الکی شعار میدادیم اثر نداره بعد یک مدت با افزایش نرخ ارز و تورم و بیکاری و ...
نیازی به فعل و انفعال نیست عزیز
ساده لوحی است اگرفکر کنیم مشکل آمریکا با ما مساله هسته ای است.مشکل آنها با ایران اصل نظام جمهوری اسلامی بوده وبرای همین این فشارها را بسمت مردم ایران هدف گرفته اندتابه خیال خود با ایجاد نارضایتی نظام را ساقط کنند ولی کور خوانده اند
بنظر من ایران باید با یک پیشنهاد اونارو بزاره تو آمپاس
میتونه تنها به مدت سه ماه و به طور غافلگیرکننده غنی سازی را متوقف کنه و به مذاکره ادامه بده
اونوقت توپ کامل تو زمینشونه و اگه اقدام مثبتی برندارن تمام حرفای قشنگی که الان غرب میزنه به طور معنی داری زیر سوال میره و معلوم میشه قصدشون چیز دیگه ای بوده.
متاسفانه تو مذاکرات گذشته ما بین صفر و یک به معنی برد و باخت میخاستیم انتخاب کنیم قافل از اینکه بین صفر و یک بینهایت عدد وجود داره.
به امید حل مشکلات روز افزون کشور عزیزمان
ما باید هرچه زودتر مستقیما با اروپا و امریکا دور میز مذاکره بنشینیم و از نظرات هم اگاه شویم تا فرصت سو استفاده از دغل دوستان کنار شیرینی گرفته شود .
از دشمن جز دشمنی نباید انتظار داشت.
رابطه مناسب وقتی برقرار میشود که منافع متقابل در آن رابطه تامین شود.
عدم رابطه ، هیزم دشمنی است و بر آتش آن می افزاید ، درحالیکه برقراری رابطه فرصت گفتگو را فراهم و یافتن زمینه های مشترک را فراهم کرده و به تدریج ( بله به تدریج و نه به یکباره ) ، دو طرف را به هم نزدیک کرده و از دشمنی ها میکاهد.
رابطه داشتن و گفتگو کردن ، هرگز به معنای زیر سلطه رفتن نیست . می توان رابطه داشت و از مواضع حق طلبانه خود نیز دفاع کرد و زیر بار خواسته های نابجای طرف مقابل هم نرفت. این هنر دیپلماسی است که باید آن را فرا گرفت و بکار بست . تا زمانی که به زبان مشترکی صحبت نکنیم هیچ نتیجه ای عاید نمیشود.
اگر فکر میکنیم که تحریمها و فشارهائی از این قبیل نه که تهدید بلکه یک فرصت است و در بلندمدت باعث خودکفائی و شکوفائی و بروز و ظهور استعدادها و توانائیهایمان میشود ( که البته به نظر من هم همینطور است ) باز باید با کشورهای دیگر مذاکره کرد و رابطه برقرار کرد ولی دم از برداشته شدن تحریمها نزد. اینگونه رفتار در بلند مدت نتایج خیر خود را نشان خواهد داد.
کسی که خوابیده رو می شود بیدار کرد
ولی کسی که خودش رو به خواب زده هرگز
آمریکاییها و غرب می دونن که برنامه هسته ای ایران صلح آمیزه.
نمی خوان ایران به این فناوری دست پیدا کنه.
اونا استقلال کشور رو هدف گرفتن.
منابع ایران وسوسه انگیزه.
مشکل از مدیریت در کشور ماست.
درسته از نظر دارو و ... در مضیقه هستیم.
ولی اگر به کشاورزی اهمیت داده بشه گشنه نمی مونیم.
اگر به صنعت اهمیت داده بشه وسایل مورد نیاز زندگی رو با حداقل امکانات می تونیم داشته باشیم.
در این صورت بیکاری کم میشه، تورم هم کم میشه.
تحریم ها باعث میشه نه صادرات داشته باشیم و نه واردات.
باید دنبال تولید محصولاتی باشیم که کشورهای دیگر مجبور باشند از ما بخرند.
نفت رو اکثر کشورها دارند و قطع صادرات نفت فقط برای ما ضرر داره چون درآمدمون کم میشه و از طرفی کشورهای همسایه می تونن از ذخایر مشترک برداشت کنند شاید هم بطریقی از ذخایر غیرمشترک.
اینکه ما بگوییم از مذاکره استقبال می کنیم و عملاً کاری نکیم ، هیچ مشکلی را حل نمی کند. چون طرفی که الآن تحت فشار است و روز به روز بیشتر ضرر می کند ایران و ملت ایران است نه آمریکا و غرب . بیاییم واقعیت ها را قبول کنیم همه آنهایی که با صنعت آشنا هستند می دانند که صنعت در حال رکود است، سرمایه گذاری در این بخش بلاتکلیف است و چه سرمایه داران خارجی و چه داخلی کسی در این بخش سرمایه گذاری نمی کند، ورود تجهیزات هم که تحریم است و نتیجه این که این تولید ناچیز هم به مرور از دست خواهد رفت. پس این همه نگوییم تحریم ها اثر ندارد. چون بیشتر بهانه دست آنها می دهیم که بیشتر تحریم کنند.
يعني بصرف گفتن ما، سنا وكنگره سريع يه نشست ميذارن و بحث وبعدهم مصوبه...بابا مشكل هسته اي هم نيست اين همه كشور هسته اي دارند چرا مارابهانه كرده اند چرا ؟ما براي اسرائيل عملا يك تهديد جدي هستيم . وآمريكا واروپا وبرخي كشورهاي آفريقا وآسيا وحتي كشورهاي مسلمان همسايه روي انگشت كمپانيهاي يهودي صهيونيت ميچرخه.شخص اوباما ، پيروزيش را مديون آيپك است.(سازمان مدافع حقوق صهيونيست درآمريكا) كشورهاي مسلمان كه چيزي ندارند غول اقتصاديشون مالزيه. تايكي مثل ايران هم ميخواد قدعلم كنه درنطفه خفه اش ميكنند.
آمریکا خیلی دلش بخواد که با ایران رابطه داشته باشه
تحریم ها الطاف الهی هستند که توسط دشمنان ما اعمال گردیده اند
اگر تحریم نمی شدیم همین ته مونده صنعت و کشاورزی هم متلاشی شده بود ! خدا را شکر با اعمال تحریم ها مسئولین ناچارا به تولید و صنعت داخلی روی آوردند و صنایعی که به علت بیکاری تعطیل شده بودند مجددا فعالیت خود را آغاز و مطالبات سیستم بانکی از بخش صنعت و کشاورزی در حال وصول و کاهش است.
فقط کافیست مسئولین یک فراخوان عمومی(داخلی و خارجی) بزنند تا از توان ایرانیان در تامین نیازهای کشور استفاده کنند و نه تنها به خودکفایی که صادرات نیز می انجامد
ثانیا ، اگر بمب اتم بده برای همه بده و برای آمریکایی ها که یک بار با استفاده از آن نشان داده اند به حداقل های قوانین حقوق بشری ذره ای پایبندی ندارند سم است ! و برای رژیم اشغالگر مهلکتر ! اگر قرار به منع است هیچ کشوری نباید داشته باشد و اگر منعی ندارد همه باید تسلیحات هسته ای داشته باشند تا توان تهدید توسط دارندگان منتفی گردد!
زمان حضرت موسی فرعون که ادعای خدای کرد وبا فشار بر روی مردم ونیزاز جهالت آنها سوء استفاده میکرد. حالا قضیه آمریکا نسبت به ایران نیز مصداق قضیه فرعون میباشد. بعضی ها آنقدر از خود عجز نشان میدهند حاضرند بهر حقارتی پست تن به دهند وبا این عجزشان اراده آمریکا را نسبت به ایران بدتر قوی تر میکنند. تا بحال کدام شخص از گرسنگی مرده که با این حرفها احساسات مردم را بر می انگیزانند.
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.