6بازدید
«طوفان سیاه» تهران را در بر گرفت!
ورود گردوغبار شدید به تهران، آسمان این شهر را به شدت تیره و تار کرد و میدان دید را به شدت کاهش داد. این در حالی است که از غرب تهران و کرج خبر می‌رسد که برق مناطقی قطع شده و گرد و غبار شدید، ترافیک را با مشکلاتی جدی مواجه کرده است. در پی بروز این شرایط در تهران وضعیت آماده باش اعلام شد.
به گزارش «تابناک»، ورود گردوغبار شدید به تهران، آسمان این شهر را به شدت تیره و تار کرد و میدان دید را به شدت کاهش داد و رگبار باران نیز در برخی مناطق آغاز شد. این در حالی است که از غرب تهران و کرج خبر می‌رسد که برق مناطقی قطع شده و گرد و غبار شدید، ترافیک را با مشکلاتی جدی مواجه کرده است.
{$sepehr_album_20668}
این رویداد در حالی رخ داده و پایتختِ پر جمعیت را تحت الشعاع قرار داده که تا ساعاتی پیش، کسی از وقوع آن خبر نداشت، زیرا اخبار هواشناسایی حکایت از آن داشت که سرعت وزش باد افزایش خواهد یافت و این موضوع موجب افزایش گرد و غبار خواهد شد؛ اما هشداری که حکایت از وقوع چنین وضعیت جوی ای شود صادر نشده بود.
امیرحسین نقشینه، کارشناس هواشناسی درباره وضعیت هوای امروز تهران به مهر گفته بود: سرعت وزش باد نسبت به روز گذشته پنج متر بر ثانیه افزایش خواهد داشت. عصر امروز در پاره‌ای از مناطق پایتخت، وزش باد شدید همراه با گرد و خاک پیش‌بینی میشود که حداکثر سرعت آن ۱۵ تا ۲۰ متر بر ثانیه و ۵۰ تا ۶۰ کیلومتر بر ساعت پیش‌بینی میشود؛ اما از آنجایی که عصر امروز و اوایل امشب برای پایتخت انتظار رگبار و رعد و برق پراکنده داریم، احتمال اینکه گرد و خاک نسبت به روز گذشته غلظت کمتری داشته باشد، وجود دارد.
بر این اساس وی پیش بینی کرده بود: بیشینه دمای پایتخت امروز ۳۵ درجه سانتیگراد بالای صفر خواهد بود که فردا سه درجه خنک‌تر شده و به ۳۲ درجه سانتیگراد بالای صفر خواهد رسید. روز گذشته سرعت باد در حداکثر مقدار خود حدود ۱۰ متر بر ثانیه بود؛ یعنی سرعت چندانی نداشت اما به دلیل خشکی هوا، موجب افزایش شدید غلظت گرد و خاک در پایتخت شد. چنانچه امروز احتمال بارندگی پیش‌بینی نمی‌شد، وقوع گرد و غبار از روز گذشته شدیدتر بود.
وی هوای سایر نقاط کشور را این گونه پیش بینی کرد: امروز برای استانهای ساحلی کشور، بارندگی همراه با رگبار، رعد و برق و وزش باد پیش‌بینی میشود که شدت بارش‌ها امشب در گیلان، مازندران و گلستان خواهد بود و فردا به شرق دریای خزر به ویژه در استانهای مازندران و گلستان کشیده خواهد شد و گستره آن به خراسان شمالی نیز می‌رسد. امروز و فردا دریای خزر مواج است و شرق دریای عمان نیز مواج پیش‌بینی میشود.
احتمال بارش باران در زاگرس مرکزی یعنی غرب اصفهان در چهارمحال بختیاری برای امروز و فردا پیش‌بینی میشود. در سیستان و بلوچستان طی سه روز آینده رشد ابر، رگبار و رعد و برق پیش‌بینی میشود که بارش باران در روز دوشنبه در این استان شدت بیشتری خواهد داشت. برای زابل در این مدت وزش باد شدید و گرد و خاک و کاهش دید افقی پیش‌بینی میشود.
نکته جالب توجه این پیش بینی آنجاست که بشنویم «در سه روز آینده در استانهای تهران، قزوین، قم، البرز، سمنان و مرکزی وزش باد شدید و کاهش دید افقی پیش‌بینی میشود؛ تداوم کاهش دما در سه روز آینده برای شمال غرب کشور و تا روز چهارشنبه برای تهران پیش‌بینی میشود».
اعلام وضعیت آماده باش در تهران
هادی رحمتی، مدیرکل بحران استان تهران با اشاره به طوفان شدید همراه با گرد و غباری حوالی ساعت 19 امروز تهران و شهرستان های غربی استان را در نوردیده، به ایسنا گفت: در پیگیری‌های که انجام دادیم، این باد بین 75 تا 80 کیلومتر بر ساعت سرعت داشت و منشأ آن نیز استان البرز بوده که پس از عبور از شهرستان های شهریار، ملارد، رباط کریم و اسلامشهر به تهران رسیده است.
وی افزود: روز گذشته سازمان هواشناسی وقوع گردو خاک و وزش باد را پیش‌بینی کرده بود؛ اما چیزی از سرعت آن به ما اعلام نکرده بود و ما نیز این موضوع را به اطلاع دستگاه‌های مربوطه رساندیم. اکنون در راستای شرایط پدید آمده به همه دستگاه‌های امدادی و خدماتی اعم از شهرداری، اورژانس، آتشنشانی و ... اعلام آماده باش کرده‌ایم و این دستگاه‌ها هم اکنون در آماده باش هستند، ضمن اینکه بر اساس پیش‌بینی‌ها این طوفان با بارش رگبار همراه خواهد بود واز این نظر در کاهش گردو غبار هوا مؤثر است.
همچنین جلال ملکی، سخنگوی آتش نشانی تهران نیز در این باره به تسنیم گفت: در پی وقوع گرد و غبار شدید و توفان در تهران، همه نیروها و ایستگاه‌های آتشنشانی مطابق همیشه در حالت آماده باش قرار گرفتند. به شهروندان تهرانی توصیه میشود در صورت عدم ضرورت از منازل خود خارج نشوند و در صورت وقوع حادثه مراتب را به سامانه 125 اطلاع دهند. افرادی که در سطح شهر حضور دارند نیز از قرار گرفتن در فضای باز خودداری کنند.
آبگرفتگی ورودی‌های غرب تهران و شکستن درختان
احمد صادقی، رئیس سازمان مدیریت بحران تهران درباره تشریح وضعیت پایتخت به تسنیم گفت: از دو روز قبل سازمان هواشناسی پیش بینی باد شدیدی با قدرت 60 کیلومتر را اعلام و هشدار داده بود که هم اکنون این گردوغبار در تهران از سرعت 78 کیلومتر نیز گذشت. در نقاطی از شهر تهران به دلیل بارندگی آبگرفتگی‌هایی در ورودهای غرب تهران از جمله آزادگان و همت صورت پذیرفته است که نیروهای خدمات شهری در حال برطرف کردن آن هستند البته در برخی نقاط نیز شکستگی درختان را داشتیم.
وی افزود: الحمدالله گزارشی مبنی بر خسارات جانی از طرف اورژانس و آتش نشانی نداشتیم و مردم نیز در این مواقع به دلیل اطلاع رسانی‌هایی که صورت پذیرفته است مجدانه همکاری‌های لازم را با نیروهای خدماتی داشته باشند و در مکان‌هایی که دچار آبگرفتگی شده است تجمع نکنند. همچنین از بیرون رفتن غیرضروری پرهیز کنند و به پشت بام‌ها نیز نروند؛ شدت گردوغبار در حال فروکش است و تا 30 دقیقه دیگر نیز آرامش به پایتخت بازمی‌گردد.
امیرحسین نقشینه، کارشناس هواشناسی درباره وضعیت هوای امروز تهران به مهر گفته بود: سرعت وزش باد نسبت به روز گذشته پنج متر بر ثانیه افزایش خواهد داشت. عصر امروز در پاره‌ای از مناطق پایتخت، وزش باد شدید همراه با گرد و خاک پیش‌بینی میشود که حداکثر سرعت آن ۱۵ تا ۲۰ متر بر ثانیه و ۵۰ تا ۶۰ کیلومتر بر ساعت پیش‌بینی میشود؛ اما از آنجایی که عصر امروز و اوایل امشب برای پایتخت انتظار رگبار و رعد و برق پراکنده داریم، احتمال اینکه گرد و خاک نسبت به روز گذشته غلظت کمتری داشته باشد، وجود دارد.
بر این اساس وی پیش بینی کرده بود: بیشینه دمای پایتخت امروز ۳۵ درجه سانتیگراد بالای صفر خواهد بود که فردا سه درجه خنک‌تر شده و به ۳۲ درجه سانتیگراد بالای صفر خواهد رسید. روز گذشته سرعت باد در حداکثر مقدار خود حدود ۱۰ متر بر ثانیه بود؛ یعنی سرعت چندانی نداشت اما به دلیل خشکی هوا، موجب افزایش شدید غلظت گرد و خاک در پایتخت شد. چنانچه امروز احتمال بارندگی پیش‌بینی نمی‌شد، وقوع گرد و غبار از روز گذشته شدیدتر بود.
{$sepehr_album_20669}
احتمال بارش باران در زاگرس مرکزی یعنی غرب اصفهان در چهارمحال بختیاری برای امروز و فردا پیش‌بینی میشود. در سیستان و بلوچستان طی سه روز آینده رشد ابر، رگبار و رعد و برق پیش‌بینی میشود که بارش باران در روز دوشنبه در این استان شدت بیشتری خواهد داشت. برای زابل در این مدت وزش باد شدید و گرد و خاک و کاهش دید افقی پیش‌بینی میشود.
نکته جالب توجه این پیش بینی آنجاست که بشنویم «در سه روز آینده در استانهای تهران، قزوین، قم، البرز، سمنان و مرکزی وزش باد شدید و کاهش دید افقی پیش‌بینی میشود؛ تداوم کاهش دما در سه روز آینده برای شمال غرب کشور و تا روز چهارشنبه برای تهران پیش‌بینی میشود».
اعلام وضعیت آماده باش در تهران
هادی رحمتی، مدیرکل بحران استان تهران با اشاره به طوفان شدید همراه با گرد و غباری حوالی ساعت 19 امروز تهران و شهرستان های غربی استان را در نوردیده، به ایسنا گفت: در پیگیری‌های که انجام دادیم، این باد بین 75 تا 80 کیلومتر بر ساعت سرعت داشت و منشأ آن نیز استان البرز بوده که پس از عبور از شهرستان های شهریار، ملارد، رباط کریم و اسلامشهر به تهران رسیده است.
وی افزود: روز گذشته سازمان هواشناسی وقوع گردو خاک و وزش باد را پیش‌بینی کرده بود؛ اما چیزی از سرعت آن به ما اعلام نکرده بود و ما نیز این موضوع را به اطلاع دستگاه‌های مربوطه رساندیم. اکنون در راستای شرایط پدید آمده به همه دستگاه‌های امدادی و خدماتی اعم از شهرداری، اورژانس، آتشنشانی و ... اعلام آماده باش کرده‌ایم و این دستگاه‌ها هم اکنون در آماده باش هستند، ضمن اینکه بر اساس پیش‌بینی‌ها این طوفان با بارش رگبار همراه خواهد بود واز این نظر در کاهش گردو غبار هوا مؤثر است.
همچنین جلال ملکی، سخنگوی آتش نشانی تهران نیز در این باره به تسنیم گفت: در پی وقوع گرد و غبار شدید و توفان در تهران، همه نیروها و ایستگاه‌های آتشنشانی مطابق همیشه در حالت آماده باش قرار گرفتند. به شهروندان تهرانی توصیه میشود در صورت عدم ضرورت از منازل خود خارج نشوند و در صورت وقوع حادثه مراتب را به سامانه 125 اطلاع دهند. افرادی که در سطح شهر حضور دارند نیز از قرار گرفتن در فضای باز خودداری کنند.
آبگرفتگی ورودی‌های غرب تهران و شکستن درختان
احمد صادقی، رئیس سازمان مدیریت بحران تهران درباره تشریح وضعیت پایتخت به تسنیم گفت: از دو روز قبل سازمان هواشناسی پیش بینی باد شدیدی با قدرت 60 کیلومتر را اعلام و هشدار داده بود که هم اکنون این گردوغبار در تهران از سرعت 78 کیلومتر نیز گذشت. در نقاطی از شهر تهران به دلیل بارندگی آبگرفتگی‌هایی در ورودهای غرب تهران از جمله آزادگان و همت صورت پذیرفته است که نیروهای خدمات شهری در حال برطرف کردن آن هستند البته در برخی نقاط نیز شکستگی درختان را داشتیم.
وی افزود: الحمدالله گزارشی مبنی بر خسارات جانی از طرف اورژانس و آتش نشانی نداشتیم و مردم نیز در این مواقع به دلیل اطلاع رسانی‌هایی که صورت پذیرفته است مجدانه همکاری‌های لازم را با نیروهای خدماتی داشته باشند و در مکان‌هایی که دچار آبگرفتگی شده است تجمع نکنند. همچنین از بیرون رفتن غیرضروری پرهیز کنند و به پشت بام‌ها نیز نروند؛ شدت گردوغبار در حال فروکش است و تا 30 دقیقه دیگر نیز آرامش به پایتخت بازمی‌گردد.
تابناک
تابناک.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
افزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل
نظرات بینندگان
توفان و باران چنین می کند ، زلزله شود چه می شود ؟
کسی این کامنتها رو بخونه میفهمه چرا اینقدر از دنیا عقبیم.
بابا کلا باید ماها ناراحت بشیم اگه هر جایی طوفان بشه بنی ادم اعضای یکدیگرند ........
هواشناسي پيش بيني كرده وقوع توفان رو اما كسي توجه نكرده، بايد از همون ساعتي كه پيش بيني توفان توسط هواشناسي انجام شد، در شهر آماده باش و حالت فوق العاده اعلام ميشد كه شاهد تلفات نباشيم
اینکه تاببینی توفان رسیده به دروازه اطلاعیه بدی که اسمش پیش بینی نیست.
بابا چرا انقدر تهرانی و شهرستانی میگید. من خودم تهرانی نیستم. ولی میدونم زندگی تو تهران سخته. اون تصور بچه سوسول و نازک نارنجی مال چند درصد از بالاشهریهاست که با استانداردهای سوییس زندگی می کنن. بقیه مردم تو تهران در حد پایتخت های آفریقایی هم راحتی ندارن.
والا.
ول عجب هوا دونفره شد بعدش
عذاب الهی در راه است گناهان وقتی زیاد شود خوب و بد با هم میسوزند.
لازم به ذکر است که طوفان با گرد و غبار فرق دارد ! دوستان جنوبی اینقدر ابراز عشق و علاقه به تهرانی ها نکنند !
عذاب الهی در راه است گناهان وقتی زیاد شود خوب و بد با هم میسوزند.
تا یک لحظه هم حال ما جنوبی ها رو بفهمید ، این وضع هر روز ماست
خب مگر تقصير تهراني هاست. اين هم از امون حرفهاست.
چوب خدا صدا نداره ، تا کمی هم درد جنوبی را بچشند .
صدات از ته چاه نمی یاد
اينجوري اگر فكر كني برادر يا خواهر گرامي هميشه ته چاه هستين.
مابا خانواده در پارک بسیج در دریاچه سوار قایق بودیم که طوفان شد ونزدیک بود قایقمان بر گردد ولی هیچ کس نبود کمک کند هیچ امکاناتی نبود . واقعا وسط شهر توی یک دریاچه کوچک آدم غرق بشه خیلی خنده دار وهم خیلی اسف بار
خودش یه جور رکورده.
کسیکه ازعذاب خدا خبرنداره این طوفانها درفصل سال چرا میاید بخاطراینکه گناه زیاد شده
تابناك عجله كردي واسه انتشار نظرات بينندگان .
انگار هنوز به اصفهان نرسیده که بخواند کاری بکنند
ازعوارض گناه مردم باید متنبه بشن تازه این اول عذابه
تبریک به هواشناسی،
ملت داشتن سکته می کردند چرا اعلام نمی کنین آخه !!!
چرا کسی برحورد جدی با این مثلا حقوق بگیران هواشناسی نمیکند واقعا ....
هواشناسیم ترکونده با پیش بینیاش
شما تهرونی ها خیلی سوسول تشریف دارین!!!!!!!!
ما تو شهرمون هفته ای یه بار از این طوفانها داریم . اینهمه تو بروق کرنا نمی کنیم ولی شما یه نیمچه طوفان اومده و اینهمه سرو صدا...
تو که سوسول نیستی بسه!
آفرين. يادم باشه يه كارت صدآفرين بهت بدم چون هر هفته گردوخاك دارين:)))
تهران که هم گرد و خاک داره هم دود و سرب و امواج پارازیتی
همش هفته ای یک بار چقدر نازک نارنجی؟!
همینه که هست
کلا مسولین و دستگاه های نظارتی و.. همه خوابن!!
یه اطلاع رسانی ....
سلام
و بازهم مشکل اطلاع رسانی !!!!!!!!!!!!!!!!
توافقی که نکوست از بهارش پیداست
چه ربطی داره آخه؟؟
وای بر این هواشناسی که هیچ چیز رو نمیت.نه پیش بینی کنه
تشریف بیارید لواسان و بهشت را با چشمان خودتان رویت کنید . اینجا بی نظیره .
اینقدر تبلیغ لواسان را نکنید ما از تهران فرار کردیم رفتیم لواسان که آسایش داشته باشیم اونجا شلوغ بشه کجا دیگه باید رفت
نمیدانم 20 سال دیگر در کرج و تهران موجود زنده ای امکان زندگی خواهد داشت؟
اين که وضعيت هر روز ما جنوبياست
خدا رو شکر که یکم شما هم طعم تلخ خاک رو در کام شیرینتان احساس کردید و شاید ذره ای ناچیز از خاکی که روزانه در حلق مردم خوزستان و جنوب غرب کشور میرود شما را به فکر فرو برد !!!
شاید !!!
الان این طوفان اومد از طوفان های شهر شما کاسته شد؟؟؟
این جوری با این نظر دادن شأن و فرهنگ خودتو زیر سوال می بری
خوبه ما در تهران بگيم خدا رو شكر كه خوزستان خاك داره؟! ولي ما عقده اي نيستيم و هيچ وقت بد هموطن را نمي خواهيم.
انشالله این گرد و غبار که چند سالیست استانهای خوزستان و جنوبی کشور رو فرا گرفته چند سال هم تهرانی های شاه نشین و مورد لطف قراربده
خدا عقلي به تو بده پولي به ما!
درخواست شما هم بررسی میشود!
قطعا یک زلزله ی شدید در پیش است
شما در بدنت رادار داری؟
خوبه
بزار تهران هم گردوخاک شه شاید بخاطر تهران یه فکری بکنن
خدا رو شکر گرد و خاک تو تهران شده تا لااقل درد بقیم بدونن
واقعا برات متاسفم
خدا بهت انصاف بده كه بد هموطنت رو ميخواي.
بلکه مسئولین از نزدیک ببینند !
به یاد خوزستان..ایلام ..کرمانشاه
مسئولین واقعاً بی‌برنامه هستند! مدتی است که در ژاپن سامانه هشدار زمین‌لرزه راه‌اندازی شده و قبل از طوفان و زلزله و... به مردم خبر داده میشه که به یک جای امن پناه ببرن. این در حالی است که خدوداً یک سال قبل مسئولین از راه‌اندازی «سیستم هشدار حادثه» در ایران خبر داده بودند که معلوم نیست چرا تا الان چنین سیستمی راه نیفتاده! (۱۷ دی ۹۳ - کد خبر در سایت تابناک: ۴۶۴۳۹۶)
بهتره راه نیفته .وقتی جای امنی نداشته باشی تازه دلت هم میسوزه.
از تابناک میخواهم برای یکبار هم شده پیگیری کند که چرا هواشناسی با بی دقتی در پیش بینی ها که بارها هم تکرار شده نتوانسته از حجم خسارات کم کند چرا هیچ کس به کم کاریها ی هواشناسی واشتباهات آنهاکه باعث خسارات عمده میشود رسیدگی نمی کند
بابا ول کنین این بدبختارو.حتما نمیتونن دیگه .
خبردروغه میگن جاده امامزاده داود ۵۰۰نفرروسیل برده
دوباره هواشناسی ... اون از پیش بینی قبلیش این هم از الان.
میگم اداره هواشناسی چند نفر استخدام کنه مثلا طوفان به کرج رسید به تهران زنگ بزنه بگه
یکیو هم قبل کرج بزاره به ما کرجی ها هم بگه
به به... می بینم که پایتخت نشین ها دارن شرایط آب و هوایی 10 سال اخیر خوزستان رو تجربه می کنند.
البته نگران نباشید از اونجا که خون شما سرخ تر هستش ، فردا تعطیل میشه و تلویزیون واستون فیلم و کارتون میزاره تا خسته نشید . ما خوزستانی هستیم و واسه شما ها کار می کنیم
شما ادامه بده عقده هات رو خالی کن
واقها تو ایرانی هستی؟؟؟
فکر نکنم
واقعا كه. ما تهراني ها راجع به شما چي فكر مي كنيم. شما راجع به ما چي؟
شما واسه خودت کارکن، ندیدم تا الان یه تهرانی بگه چه خوب که تو خوزستان گرد و خاکه
باز این هواشناسی پیش بینی نکرده بود.
چون شش پایتخت نشینا خیلی حساسه به احتمال زیاد یک ماه تهرون تعطیل میشه..ولی اهواز و زابل و یزد که همیشه از این طوفان ها میاد هیچ اتفاقی نمیفته
تابناک جان چرا نظر این افراد بی فرهنگ رو منتشر می کنی؟؟؟
زمانی که طرز فکر ایشون اینجوریه چه جوری انتظار هوای خوب هم دارن؟؟
خیلی هم راست میگه بیخودی هم براش دلیل واهی نیارید
امان از دست قضاوت هاي ناروا. همين تهران بيشترين شهيد رو تقديم كرد و در وقوع انقلاب نقش اصلي رو داشت. ما نازنازي هستيم بي انصاف؟
برای سطح فرهنگیت متاسفم
کار کار بارور کردن ابرها بود....
هر چقدر بدحجابی در جامعه زیادتر شود بلا های آسمانی بیشتر بر مردم نازل می شود و مردم تهران باید منتظر توفان هایی در حد طوفان نوح باشند مگر اینکه توبه و استغفار کنند
احسنت به زينال
این بلا ها مال دزدی ربا رشوه و.... نیست؟
چه ربطی به حجاب داره دانشمند !!! آقا برو یه دوش بگیر با آب سرد ، خدائیش آرامشی بهت میده که نگو و نپرس واسه اعصابت هم خوبه!!!!
داداش زينال توهم زدي؟؟؟؟
خدا به دادت برسه، فكر كنم مغزت پكيده
انشاا... یه روزی برسه مثل طوفان نوح همه توی غضب الهی غرق بشن جز پرهیزگاران
خدایی خیلی خنده دار بود یعنی ما ها انقدر قدرت داریم با موهامون طوفان راه بندازیم؟؟؟
پس واي به حال كشور هاي روپائي و غربي !!!
خدا به دادشون برسه .
هواي كشور را نمي توانيم پيش بيني كنيم اما ادعاي رشد يازده درصدي علم را داريم
اين دومين طوفان تهران است ! و نشان مي دهد كه وضعيت علم در ايران چقدر عقب است !
شما پیش بینی تون درسته
تا 30 دقیقه معتدل هستیم شما اگه درسته جواب بدین
چند وقته میخوام از این شهر شلوغ و پر دود و ... انتقالی بگیرم به یه شهر دیگه مدیرا اجازه نمیدن. نمیدونم چرا الکی گیر میدن. تهران جای زندگی نیست. به خدا خستم کرده دردمو به کی بگم. چرا باید همه چیز متمرکز شده تو این شهر.
ناشناس ۱۴:۱۳.
ایشون گفتن انتقالی نه انتقام
ناشناس 14:13 انتقامو از كجا آوردي؟!
انتقام؟! از تهران؟! يعني چي اين حرف. خدا نكنه شماها قدرتمند بشين. قطعا بلاهاي داعش رو سر تهران مياريد.
این گرد و خاک یک دهم خوزستان هم نیست. ببینید چقدر شلوغش کردید.
کی میخواد درس شه مسئولین جای خوش اب و هوا ما که پایین شهر هستیم چه کنیم
این طور طوفانی حدود یک سال پیش در رباط کریم مشاهده شده . خیلی بدتر
در فرانسه یک یا چند روز قبل این چنین وقایعی را بطور دقیق پیش بینی می کنند.
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.