سکوت در پاسداشت ميراث معنوي ايرانيان؛
عاشیقلار ایرانی هم به نام دیگران ثبت شد؛ آیا این حکایت ادامه دارد؟
حال بايد منتظر بود عملکرد سازمان ميراث فرهنگي، گردشگري و صنايع دستي را در حفظ و ثبت دیگر ميراث ملموس ايرانزمين که به ثبت جهاني نرسيدهاند، از جمله جشن مهرگان، سپندارمذگان ـ که ولنتاين اروپايي کپي برداري از آن است ـ جشن سده، آيين چله يا يلدا ـ که پايه پيدايش کريسمس تلقي ميشود ـ جشن تيرگان، موسيقي زيبا و باشکوه کردي، خراساني، مازندراني، گيلکي، بلوچي و ... شاهنامه فردوسي، خمسه ـ پنج گنج ـ نظامي گنجوي، منظومه بزرگ شهريار ـ حيدر بابا سلام ـ و ... چگونه خواهد بود؟
چند روزی بیشتر نیست که شاهد ثبت پرسش برانگیز موسیقی زیبای «عاشیقلار» آذربایجان ـ یادگاری از دوره شاه اسماعیل صفوی ـ به عنوان یکی از ارزشمندترین میراث معنوی ایران زمین، به نام کشوری هستیم که در تاریخ نه سرزمین آذربایجان، بلکه همواره با نام «اران» و «شروان» نامیده شده است.
به گزارش خبرنگار «تابناک»، همان گونه که تلاشهای پیگیر ترکیه را در ترک معرفی کردن مولانای پارسی گوی و تلاشهای کشورهای عرب در تملک دانشمندان ایرانی از جمله بوعلی سینا، رازی، بیرونی و ... و غارت پنهان و آشکار و حراج میراث فرهنگی ارزشمند ایران زمین به وسیله بسیاری از کشورهای دنیا به ویژه روسیه و انگلیس را شاهد بودهایم، اکنون قرعه دستاندازی بر میراث ایرانیان، به نام مناطق نیمه شمالی ایران زمین خورده است.
موسیقی «عاشیقلار» که با زیبایی و حرکت و ریتمی بسیار دلنشین، قرنهاست در منطقه آذربایجان اصیل و حقیقی ـ شامل تبریز، ارومیه و اردبیل ـ نواخته میشود و ترنم آن تار و پود وجود همه ایرانیان آذری زبان و غیر آذری زبان را به وجد و تحسین وامیدارد، با تلاشهای پیگیر و بی سر و صدای دولت اران و شروان تاریخی ـ آذربایجان کنونی ـ و انفعال و بی تفاوتی مسئولان ایرانی با نام آن کشور به ثبت جهانی رسیده است.
بنا بر این گزارش، با وجود تعلق انکار نشدنی تاریخی سرزمینهای جدا شده شمال ارس از سرزمین اصلی ایران و به دنبال آن، بهرهگیری این مناطق از بسیاری از دستاوردهای فرهنگی تاریخی ایران بزرگ، از جمله موسیقی عاشیقلار آذربایجان حقیقی، نمیتوان پذیرفت که مسئولان ایرانی بگویند ما در تلاشیم از دولت باکو خواهش کنیم که ایران را هم در میراث معنوی موسیقی عاشیقلار با آنها شریک کرده و به نام هر دو ثبت کنند!

در حالي که ايران خود را متعهد به فرستادن كمك انسان دوستانه كميته امداد حضرت امام(ره) به محرومان آن سوي ارس ميداند، در حوزه فرهنگی بسياري از نمادهاي فرهنگي ـ تاريخي ايران زمين در ايران شمالي تاریخی، از جمله شاعر بزرگ پارسي گوي نظامي گنجوي و زادگاه او با غفلت و بي توجهي کامل از سوی مسئولان امر در کشورمان روبهرو شدهاند.
حال پرسش اينجاست که چرا سازمان ميراث فرهنگي در معرفي، ثبت و تبليغ براي خانه و زادگاه نظامي گنجوي ـ همان گونه که خود نوشته در روستاي تاد شهرستان تفرش ايران است ـ نه تنها هيچ حرکتي انجام نميدهد، بلکه حتي اين خانه بسيار ارزشمند ملي تاريخي بازسازی هم نميشود و هماکنون در معرض نابودي کامل قرار گرفته و حتي بسياري از ايرانيان از وجود خانه نظامي در ايران هم بيخبرند؟

بنای یادبود داستانهای «پنج گنج» نظامی گنجوی در باکو
این گزارش در ادامه میافزاید: شمار جشنهاي متعدد ايراني را بيش از 73 جشن در سال برآورد کردهاند که از ميان اين جشنها، ميتوان از جشنهاي ماهانه نام برد؛ جشنهايي که با همزمان شدن نام روز با نام ماه برگزار ميشوند.
در روز شمار کهن ايران، هر يک از سي روز ماه را نامي است که نام دوازده ماه سال نيز در ميان آنهاست. پيشينيان در هر ماه که نام روز و نام ماه يکي بود، آن را جشن ميگرفتند. از اين جشنهاي دوازدهگانه، تا آنجا که سندها و کتابهاي تاريخي گواه است، در دورههاي پس از اسلام، تنها جشن مهرگان است که رسمي و شکوهمند برگزار ميشد. افزون بر يکي بودن نام ـ روز مهر از ماه مهر ـ مناسبتهاي ديگري را نيز براي برگزاري اين جشن برميشمردند که معروفترين آن قيام کاوه آهنگر و پيروزي بر ضحاک و به پادشاهي نشستن فريدون است.
اما باید توجه داشته باشیم که بیتوجهی به میراث معنوی و فرهنگی ایران زمین، مانند جشن مهرگان ـ شانزدهم مهر ماه ـ که پس از نوروز به عنوان بزرگترين جشن ايراني و بازماندهاي از آيين مهر در ايران باستان شناخته ميشود، سبب خواهد شد که چنین آیینهایی در آینده نه چندان دور، همانند موسیقی «عاشیقلار» توسط دیگر کشورها که تنها بخش کوچکی از فرهنگ ایران باستان را در خود جای دادهاند، مصادره شود.
نکته جالبتر اینکه همه ایرانیان حتی پس از اسلام نیز به چنین آیینهایی احترام میگذاردند؛ برای نمونه، در «آثار الباقيه» آورده شده است: سلمان فارسي ميگويد: ما در عهد زرتشتي بودن ميگفتيم، خداوند براي زينت بندگان خود ياقوت را در نوروز و زبرجد را در مهرگان بيرون آورد و فضل اين دو روز بر روزهاي ديگر مانند فضل ياقوت و زبرجد است بر جواهرهاي ديگر.

بنای باستانی نیمه ویران «بلاد شاپور ساسانی» در کهگیلویه
و بیورسب هزار سال عمر کرد؛ این که ایرانیان به یکدیگر دعا میکنند که: «هزار سال بزی» از آن روز رسم شده است، چون دیدند که ضحاک توانست هزار سال عمر کند و این کار در حد امکان است، هزار سال زندگی را دعا و آرزو کردند.
و یا ابوریحان بیرونی در «التفهیم» مینویسد: «مهرگاه، شانزدهم روز است از مهر ماه و نامش مهر، اندرین روز، افریدون ظفر یافت بر بیورسب جادو، آنک معروف است به ضحاک و به کوه دماوند بازداشت و روزها که سپس مهرگان است همه جشنند، بر کردار آنچه از پس نوروز بود...».
این گزارش همچنین اضافه میکند: از دوران کهن، همراه با جشنها و آیینها، واژگان پارسی نوروز و مهرگان به صورت معرب نیروز و مهرجان وارد زبان کشورهای عرب زبان شد و امروز در بسیاری از کشورهای ـ آسیایی و آفریقایی ـ واژه مهرجان به معنی و مفهوم جشن و فستیوال به کار میرود.
هماکنون مهرگان به جز در میان زرتشتیان، متأسفانه به صورت رسمی در ایران پاس داشته نمیشود. این در حالی است که کشور تاجیکستان پس از فروپاشی شوروی و استقلال، علاوه بر تغییر نام میادین و خیابانهای شهرهای مهم خود از نامهای کمونیستی لنین و ... به فردوسی و رودکی، جشنهای مهرگان و سده را هم احیا و در کنار نوروز هر سال با شکوه تمام برگزار میکند.
حال باید منتظر بود، عملکرد سازمان میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی را در حفظ و ثبت دیگر میراث ملموس ایران زمین که به ثبت جهانی نرسیدهاند، از جمله جشن مهرگان، سپندارمذگان ـ که ولنتاین اروپایی کپی برداری از آن است ـ جشن سده، آیین چله یا یلدا ـ که پایه پیدایش کریسمس تلقی میشود ـ جشن تیرگان، موسیقی زیبا و باشکوه کردی، خراسانی، مازندرانی، گیلکی، بلوچی و ...، شاهنامه فردوسی، خمسه ـ پنج گنج ـ نظامی گنجوی، منظومه بزرگ شهریار ـ حیدر بابا سلام ـ و ... چگونه خواهد بود؟
آیا باید آن قدر دست روی دست بگذاریم که باز هم همسایگانی که هر یک خود بخشی از حوزه فرهنگی ایران بزرگ به شمار میروند، میراث ما را به نام کشور خود به ثبت جهانی برسانند و به آن مباهات کنند؟
فراموش نکنیم که میراث فرهنگی ملموس و غیر ملموس ایران سند هویت و شناسنامه ملت کهن ماست؛ شناسنامهای که اگر گم یا ربوده شد، دیگر به جای آن المثنی صادر نمیشود.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
قابل توجه کسانی که می خواهند حدود تاریخی آذربایجان واقعی را بدانند:
در کتاب البلدان، از ابن فقیه ابوبکر احمد بن اسحاق همدانی از جغرافی دانان مشهور تالیف 290ه ق، ودر ترجمه مختصر حسن مسعودی از البلدان از انتشارات بنیاد فرهنگ ایران ،سال 1349، در صفحات 128 و 130 به طور آشکار و صریح آمده است:"آذربایجان از یک سو رود ارس و از سوی دیگر مرز زنجان و حدود دیلمستان و طارم و گیلان را شامل می شود."
خدایش تا حالا فکر کردین چرا زمانی که یه چیزیرو از دست میدیم میشینیم به فکرش میوفتیم؟
فرهنگمونو بردن!
زبانمونو بردن!
موسیقیمونو بردن!
بشینیم یه فکری به دریاچه خزر و خلیج فارس بکنیم. باور کنین مثل روز برام روشنه که تابناک یه روزم تو سایتش مینویسه :
خزر هم از دستمون رفت!
خلیج فارس خلیج عرب به ثبت رسید!
من اهل باکو هستم که در دانشگاه تبریز مشغول تحصیل هستم برا من و دیگر مردم کشورم باکو و تبریز هیچ فرقی ندارد و همه آذربایجان را دوست داریم
مطالب شما با کاربرد آران به جای آذربایجان بوی نژادپرستی دارد
ترسيدين نظر منو منتشر کنين؟
ایران شمالی به مام میهن باز خواهد گشت.
وقتی به مقبره کوروش بزرگ افتخار بشریت که اگر امروز هم بوذ
انسان 2500 سال پیش از اکثر انسانهای امروز با همان دانسته های خودش پیشرفته تر ومتمدنتر بود ، رحم نکنیم تکلیف بقیه موارد روشن است . بینهایت بتوان بینهایت افسوس .
پخش تصاوير عاشيق از تلويزيون ممنوع است.
بیش از نیمی از برنامه های کانال های دولتی و خصوصی تلویزیون آذربایجان به موسیقی آذربایجانی و از جمله موسیقی آشیقی اختصاص دارد . میگویند "باکو شهر موسیقی و نفت است " . در مقابل در ایران تا چند سال قبل ساز آشیق را هم پایه مسکرات می دانستند و آتش می زدند. حال شما بگویید این ساز مال کدامین خاک است. خاکی که می ستایدش یا آن که می سوزدش.
نتیجه طبیعی بی توجهی به هنر ، تغییر خود بخود بستر جغرافیایی آن است. چون فهم زیبایی موسیقی ، گوش دل می خواهد نه گوش پر موی ول که همه چیز را از آن خود می داند بی آنکه زحمتی برایش بکشد و بنوازدش.
وقتی من ترک زبان به خاطر دفاع از زبان خودم، موسیقی و فرهنگ خودم متهم به تجزیه طلبی می شوم، وقتی عاشیق مجسمه سی (مجسمه عاشق) در تبریز سربه نیست می شود، وقتی سال به سال ما صدای موسیقی عاشیقی را در صدا و سیمایمان نداریم، وقتی کوچکترین مطلبی از فرهنگ غنی عاشیقی در مطالب درسیمان نداریم، چطور ادعای مالکیت فرهنگ عاشیقی را می کنید؟ در ثانی، بس است این بحث ایران شمالی و این مزخرفات، آذربایجان کشوری مستقل است و چشم طمع به سرزمین کسی ندارد.
عاشیقلار متعلق به همه آذربایجان است.
کاش همه ما خودمون رو ایرانی بدونیم وقتی می بینم این کشورهای اروپایی که تا 200 سال پیش همدیگرو نابود می کردن و الا انقدر از اتحاد صحبت می کنند از این تفرقه ای که بین ماست مایی از یک نژاد هستیم و همه با هم از ایران دفاع کردیم گریم می گیره! زنده باد ایران
آذری زبان نه ترک زبان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
شما ما را کشتین با این آذری زبانتان. و هرگز نمی تونین بگین اینو از کجا استخراج کرده اید
مگر قرار است سرزمين هايي كه زماني با هم بودند به حالت قبلي برگردند كه واويلا ميشه پس يونان و روم و... چي ميشه احتمالا عربها هم ميگن ايران جزو خاك آنها بوده
ایران شمالی کجاست؟؟؟؟؟؟؟؟
بسياري از آقايان هنوز با اصل موسيقي مخالفند اونوقت شما مي گوييد حفظ آثار موسيقي گذشته؟!
آقا چرا راه دور مي رويم؟ گذشته رو ولش كن ما فعلاً همين سنن و مشاهير زنده مون رو حفظ كنيم تا بعد. رفتاري كه با استاد شجريان، ناظري، بسياري از اساتيد دانشگاهها كه مجبور به استعفا مي شوند و ... را ببينيد.
زبانی بنام زبان آذری وجود ندارد. زبانی که مردم شمال غرب کشور ایران با آن صحبت می کنند ترکی آذربایجانی است. زبان ترکی چند گونه است. ترکی استانبولی ، ترکی آذربایجانی و .... سری به ویکی پدیا بزنید.
باید تمام سرزمین های جدا شده مان را پس بگیریم
زنده باد ایران سرزمین پاک و اهورائی من
ببخشید از بیسوادی شما خیلی تعجب می کنم که هیچ کجای دنیا نه نوشته شده و نه خوانده شده که کریسمس را به شب یلدا نسبت داده باشند اصلاً هر دو در دو فاز جدا هستند یکی مذهبی و یکی ملی هر دو جدا از هم اصلاً مگه ایران مسیحی است که کریسمس را به شب یلدا نسبت دهد واقعاً متاسفم برای شما که هیچ اطلاعاتی ندارید چگونه خبرنگار شدید؟؟!!
براي توجيه بي لياقتي خود، واقعيت وجودي ديگران را زير سوال ببريم
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.