به‌کارگیری نسخه‌ای پر ایراد از پرچم کشورمان در هانوی + تصاویر

پرچم مخدوش ایران در حاشیه یک مراسم رسمی!

در دیدارهای چند روز اخیر رییس‌جمهور کشورمان و مقامات ویتنامی، در نسخه‌ای از پرچم کشورمان که در محل دیدار‌ها برافراشته شده بود، چند اشتباه فاحش به چشم می‌خورد که گویا از دید همه هیأت همراه دور مانده است؛ به این صورت که نقاشی‌های عجیبی جایگزین لفظ جلاله «الله‌اکبر» روی پرچم شده بود.
کد خبر: ۲۸۴۲۳۱
|
۲۰ آبان ۱۳۹۱ - ۱۹:۵۸ 10 November 2012
|
121711 بازدید
|
ظاهرا اشتباهات صورت گرفته درباره پرچم کشورمان در مراسم مرتبط با رئیس‌جمهور پایانی ندارد؛ اشتباهاتی عجیب که گاه با تغییر یکی از رنگ‌های سه‌گانه پرچم رخ می‌دهد و گاه به شکل دیگری بروز کرده و از حد یک اشتباه ساده فراتر می‌رود.

به گزارش «تابناک»، پیش از ظهر امروز، محمود احمدی‌نژاد در حالی هانوی را به سمت تهران ترک کرد که در سفر دو روزه‌اش به ویتنام، با رییس‌جمهور، رهبر حزب حاکم، نخست‌وزیر و رییس مجلس این کشور دیدار داشته و درباره مسائل گوناگون با ایشان به بحث و تبادل نظر پرداخته بود.

سخن از یک سفر رسمی اما متداول و عادی است که بیشتر برای گسترش روابط سیاسی، اقتصادی و ... انجام می‌گیرد، ولی این بار با حاشیه شگفت‌انگیزی روبه‌رو شده که گویا در روزهای آینده بیشتر درباره آن بشنویم و بخوانیم.

بنا بر این گزارش، در نسخه‌ای از پرچم کشورمان که در محل دیدارهای رئیس جمهور کشورمان و مقامات ویتنامی برافراشته شده بود، چند اشتباه فاحش به چشم می‌خورد که گویا از دید همه هیأت همراه احمدی‌نژاد دور مانده بود؛ به این صورت که نقاشی‌های عجیبی جایگزین لفظ جلاله «الله اکبر» روی پرچم شده است.



کافی است، نگاهی به تصاویر منتشره در وب‌سایت رسمی ریاست جمهوری کشورمان بیندازیم تا از تکرار این اشتباه در چند دیدار انجام گرفته، متعجب شده و از اینکه این حقیقت بارها از دید هیأت همراه رئیس جمهور و حتی مسئولان این سایت پنهان مانده، شگفت‌زده شویم.

به گواه تصاویر، نوشته‌هایی را می‌بینیم که نه تنها ناخوانا و بی‌شباهت با لفظ جلاله «الله اکبر» (به خط بنایی) پرچم رسمی کشورمان هستند، بلکه قرینه و آینه‌ای در بالا و پایین پرچم (!) واقع شده‌اند و از یک خطای صورت گرفته دیگر نیز خبر می‌دهند، چراکه بنا بر استاندارد پرچم جمهوری اسلامی ایران، که تشریح کننده اصل هجدهم قانون اساسی کشورمان است، تکرار شعار «الله اکبر» ـ تکرار از ویژگی‌های شعار است؛ به این صورت که این شعار یازده بار در رنگ سرخ و یازده بار در رنگ سبز، یعنی بیست و دو بار تکرار می‌شود ـ اشاره‌ای به بیست و دوم بهمن ماه بوده و پیروزی انقلاب اسلامی را یادآوری می‌کند.

به عبارتی بهتر، مخدوش شدن هر یک از ویژگی‌های مصوب برای پرچم، در عین حال که ممکن است سهوی به نظر رسیده و دچار ساده انگاری شود، حکم نوعی تخلف قانون اساسی را داشته و جا دارد که به محض کشف، مورد بررسی دقیق و موشکافانه مقامات قرار گرفته و حتی با تنبیه عاملان، مجازات شود.

شاید بد نباشد برای درک بهتر بزرگی اشتباه رقم خورده، تنها تصور کنیم که این اشتباه از زیادی تکرار، برای ویتنامی‌ها به یک اصل پذیرفته شده درآمده باشد و هر جا که نیاز به استفاده از پرچم کشورمان داشته باشند، از معجونی شبیه این پرچم بهره بگیرند و البته نه سفیر ما متوجه این اشتباه بشود و نه هیچ کس دیگری!

این اشتباه چگونه رقم خورده است؟

جدا از ضرورت‌سنجی پیگیری حقوقی و قانونی اشتباه رخ داده در این ماجرا، آن گونه که از تصاویر برمی‌آید، در پرچم (یا پرچم‌های) مورد استفاده در این دیدار‌ها، به جای اینکه از طرح اصلی و مصوب استفاده شده و الگو گرفته شود، بخشی از پرچم طراحی شده (!) و در رهگذر این کار عجیب، جای رنگ‌های پس زمینه متن و رنگ قلم با یکدیگر جابجا شده است؛ به این صورت که به جای نگارش لفظ جلاله «الله اکبر» با رنگ سفید در پس زمینه رنگ سبز یا قرمز، از رنگ‌های پس زمینه برای نوشتن لفظ جلاله استفاده شده و جای رنگ پس زمینه را با رنگ سفید پر کرده‌اند!


در این تصویر تلاش کرده ایم که اشتباه رخ داده را نشان دهیم؛ بنابراین، برای پی بردن به ماجرا کافی است تا بخشی از پرچم کشورمان را که با نیم‌دایره زرد رنگ مشخص شده، با بخش دیگر آن قیاس کنید. ناگفته نماند که محصول رونمایی شده در هانوی، به مراتب با دقت کمتری تولید شده و ظاهرا حاصل برداشتی آزاد از نماد رسمی کشورمان بوده است!
(برای دیدن تصویر در ابعاد بزرگتر روی آن کلیک کنید)

نشست رسمی مقامات دو کشور
نشست رسمی مقامات دو کشور
ديدار رئیس جمهور کشورمان با نخست‌ وزير ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با نخست‌ وزير ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با نخست‌ وزير ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با نخست‌ وزير ویتنام
مراسم استقبال رسمی از رئیس جمهوری ایران در ویتنام
مراسم استقبال رسمی از رئیس جمهوری ایران در ویتنام
مراسم استقبال رسمی از رئیس جمهوری ایران در ویتنام
مراسم استقبال رسمی از رئیس جمهوری ایران در ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با رئیس مجلس ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با رئیس مجلس ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با رئیس مجلس ویتنام
ديدار رئیس جمهور کشورمان با رئیس مجلس ویتنام

اشتراک گذاری
تور پاییز ۱۴۰۳ صفحه خبر
بلیط هواپیما تبلیغ پایین متن خبر
نظرات بینندگان
غیر قابل انتشار: ۱۰
در انتظار بررسی: ۳۹۱
انتشار یافته: ۱۲۳
آملی
|
Germany
|
۱۷:۲۰ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
یعنی یک پرچم درست تو سفارت ایران نبود که از اونجا بگیرن !؟
پاسخ ها
حاج اكبر
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۸:۰۶ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
جنس چيني همينه ديگه. وقتي پرچم هاي كشورها رو هم چين توليد بكنه آخر و عاقبتش ميشه همين
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۸:۱۶ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
این وظیفه هیئت دیپلماتیک ویتنام در ایرانه که میبایست موارد داخل ایران اعم ار رنگ پرچم ،اداب و رسوم فرهنگی(خوردن و آشامیدن نوشیدنی و غذاهای خاص) و همچنین رفتارهای مذهبی ایران و هیئت ایرانی را به مرکز منتقل میکرد.
پویا
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۰:۲۲ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
در دوران سربازی با چه احترامی مراسم پرچم برگزار میشود , حال در یک مراسم رسمی خارجی اینگونه رفتار شود ئاقعا جای تاسف داره!!!
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۱:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
توی عکس آقای احمدی نژاد و آقای صالحی اون پرچم کوچک ایران هم همون مشکل رو داره واقعا جای بسی تاسف هست...
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۳:۲۷ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
به خط ویتنامی انگار نوشته
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۳:۲۹ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
تابناک عزیز به شکم گرسنه نمیتونی ملی گرایی را بفهمونی. حالا تو هی زور بزن.
به جای این حرفا از گرونی یکم بنویس.
ناشناس
|
Malaysia
|
۱۷:۲۲ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
اوه اوه
محمدرضا
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۷:۳۷ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
این وظیفه هیئت دیپلماتیک ماست که این موضوع رو روشن میکردند برای طرف ویتنامی !!
در ضمن حالا خیلی هم تابلو نبود عیب نداره !!
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۰۴ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
فک کنم پشت و رو نصب شده
پاسخ ها
ای کیو
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۰:۳۴ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
پشت رو نصب نشده بلکه در حاشیه رنگهای سبز وقرمز با طرح زمینه سفید عبارت های الله واکبر نوشته شده است. اشتباه لپی بوده.
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۰۸ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
زیاد خودشو ناراحت نکن
پاسخ ها
داوود
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۹:۵۲ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
اونی که باید خودشو ناراحت نکنه تویی چون ما که ایرانی هستیم شما رو نمی دونم.
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۱۳ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
شبیه خط هندی هست! احتمالا الله اکبر رو با حروف هندی نوشتن!
مهدی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۱۴ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
در سخنرانی دو روز پیش یکی از مسئولان پنتاگون ، که دو روز پیش از کانال خبری یورونیوز پخش شد و درباره هواپیمای بی سرنشین بود ، آن مسئول بی شرم آمریکایی دو بار از واژه جعلی خلیج ؟؟؟؟ به جای خلیج فارس استفاده کرد .
ولی در هیچ خبرگزاری و سایتی به آن اشاره نشد .
پاسخ ها
پویا
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۳:۲۵ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
دوست عزیز
این حربه دیگه خیلی کهنه شده و نیازی نیست به این الفاظ در هر سخنرانی اشاره کرد.
خلیج فارس در طول تاریخ خلیج فارس بوده و خواهد ماند.
ناشناس
|
United States of America
|
۲۰:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
من علی ولی الله خوندمش
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
یاد بازی ایران استرالیا در سال 98 افتادم. در بازی برگشت تلویزیون استرالیا همین بلا رو سر پرچم ایران آورد.
علی
|
Malaysia
|
۲۰:۲۰ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۰
این اشتباه نیست بلکه با رسم الخط ویتنامی کلمه الله اکبر نوستند و این یکی از روش های احترام گذاشتن به مهمانان در ویتنام هست.
پاسخ ها
ناشناس
| France |
۰۰:۵۵ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
شما مطمئنی؟؟؟؟؟؟؟
ناشناس
| Kazakhstan |
۰۸:۰۲ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
شما که بلدی یکم ویتنامی واسمون صحبت کنن ببینیم .
حامد
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۰:۱۶ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
نظرت چیه پیشنهاد بدیم سرود ملیمون رو هم با زبان خودشون بخونن!! حرف شما قابل قبول نیست
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۰:۳۴ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
آقای همه چی دان این کار احترام نمیشه... میدونی پرچم رو برای چی ابداع کردن؟؟
شما که اینو میگی کوچکترین دخالت در پرچم کشور دیگه یعنی توهین... و یعنی اینکه ما (اون کشور میزبان) میتونیم هرکاری کنیم با شما (ماها) شما هیچی نگید... حالا فهمیدی؟؟ چرا این مباحث حساس هست؟؟
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۴:۰۰ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۱
این حرف اگر درست باشه آخر بی احترامیه
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۹:۴۷ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۲
lعلی آقا . مواظب باش فیلسوف نشی. خط ویتنامی ها تا حد زیادی از چینی ها عاریت گرفته شده است. در حال حاضر در ویتنام از حروف لاتین و برخی آواهای به اصطلاحdiacritics استفاده می شود. به چه دلیل درباره چیزی که هیچی از ان نمی دانی با این قاطعیت حرف می زنی
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۳:۲۸ - ۱۳۹۱/۰۸/۲۲
الله اکبر به ویتنامی میشه tuyệt vời Thiên Chúa اگه نمیدونید بدوتید
این کجاش روی پرچم نوشته شده بود
برچسب منتخب
# قیمت طلا # مهاجران افغان # حمله اسرائیل به ایران # انتخابات آمریکا # ترامپ # حمله ایران به اسرائیل # قیمت دلار # سردار سلامی
الی گشت
قیمت امروز آهن آلات
نظرسنجی
عملکرد صد روز نخست دولت مسعود پزشکیان را چگونه ارزیابی می کنید؟