تهران «پایتخت» نیست!

اول بهتره فرهنگستان یه فکری به حال این احکام قضایی بکنه چون وقتی این احکام رو میخونی فکر میکنی داری کتاب عربی مطالعه میکنی ؟!!!!!

دست شما درد نکنه.دیگه باتغییرنام تخت،
مشکلات مسکن،بیکاری،گرانی،زورگیری،بدبختی
،آلودگی هوا،مریضی و........................................حل شد.

فکر نمی کنم کلمه پایتخت برای کسی یادآور تخت شاهی باشه

پس اگه اینجوری هست اسم شاهرود، شاهرگ ، شاهچراغ، شهباز و.... عوض شده و جدا از این در زبان های آذری (جمهوری آدربایجان) کردی ( اقلیم کردستان ) و زازاکی ( ترکیه) کلمه پایتخت و از فارسی گرفته و آنها هم استفاده میکنند استفاده میکنن . که عمق نفوذ زبان فارسی ذر منطقه هست.

شاهرگ را هم عوض کنید

متاسفم به حال خودم که گیر چه چیزایی هستیم هنوز!

این یکی دیگه گیر بنی اسرائیلی بود ها !!!!!!!!!!!1

بی مزه بود!

ضمن تشکر از یادآوری دوستان روزنامه مذکور لطفا نام های زیر را هم تغییر دهید:
رختخواب
تخت خواب
تختت رو بشورن!!

مردم از آلودگی در حال مردن هستند حالا یکی پیدا شده میگه پایتخت یعنی چه بگو آلودگی چطور از بین میرود پایتخت یعنی چه

سلام تابی جان:کلمه پایتخت به صورت ریشه ای یک کلمه فارسی است.کلمه تخت در ادبیات فارسی معانی گونگونی دار که به صورت خاص به تخت پادشاهی اشاره نمیشود.
به طور مثال:تخت کلمه ای است که وارونه ان هم خودشه.یعنی اگر 180 درجه برعکس ببینیش خودش میشه.
وقتی که میگه برو این پولا رو بگیر خیالت تخت باشه.این ربطی به تخت شاهی نداره.
کلمه تخت در پاتختی در عروسیها ربطی به تخت شاهی نداره.گرچه خیلی ها این ایام عروسیشونه.
گاهی گفته میشه فلانی یه تختش کمه.اما به وضوح دیده شده که این ضرب امثل کاربرد گسترده تری داره که اساسا ربطی به تخت شاهی نداره.
ودر اخر تخت واحد شمازش قالی و قالیچه میباشد که هموطنان چینی زبان در پی گسترش صادرات قالی به دنبال جایگزینی کلمه ای جدید به جای ان میباشند.
البته چند دهه است که کلمه پایتخت بیشتر یاداور تبعیض در میان شهرهای یک کشور زیبا و دوست داشتنی است تا یاد اور حکومت پادشاهان. خیالتان تخت باشه هیچکس یاد تخت نمیکند

باریکلا

مشكلات موجود از جمله آلودگي هوا در اين شهر راحل كنن حالا اسم پايتخت يا تخت شاهي يا هر چيز ديگري خيلي مهم نيست .

یه رودخونه بزرگ از کنار روستای ما میگذره اسمش شاهرورده، یه زحمت بکش تابی جون اونم تیتر خبری کن!!!

حالا مشكل فقط همين است؟

چه مشکل مهمی واقعا

همه چی درسته فقط همینمون مونده بود شما گفتی!!!!
بابا یک فکری به حال آلودگی هوا کنید که ریشه مردم و داره می سوزونه حالا این وسط شما آمدی گیر دادی بابا هر تختی تخت شاهنشاهی نیست با استنباط شما تخت خوابم تخت خواب شاهه باید جمش کرد لطفا یه چیز رو بی دلیل به همه چیز تعمیم نده!!!!

الان مشکل فقط نام " پایتخت " شده ! اینهمه بدبختی و مشکل و معضل در مملکت داریم حالا فکر کنید به تغییر کلمه پایتخت ...

بزارید "پایه صندلی " چون همه صندلی های مهم کشور در این مکان است

فرهنگستان فقط بلده لغات عجیب از خودش در بوکونه...

همه مشكلاتمون حل شده به فكر تغيير لغت پايتختيم...
واقعا كه

با سلام آفرين بر شما خدا نگدار ت باشه .

يعني الان كار دنيا تموم شده و همينش مونده درست بشه؟! حيف از وقتي كه صرف خوندن اين خبر شد...

این روزنامه بهتر بود در مورد بنزین مشکل دار که باعث آلودگی هوای شهرهای بزرگ کشور شده است گزارشی تهیه و چاپ می نمود مشکل اصلی ایران در حال حاضر پای تخت و پای مبل نیست .

واقعا که!!!پایتخت .. تخت ... پایتخت

همه مشکلات حل شد فقط لنگ کلمه پایتخت هستیم

پایتخت یک کلمه ریشه دار در فرهنگ ایرانی است و به معنی پایه تختی است که کشور نام دارد و نه تخت و تاج پادشاهی ! و نمیتوان آنرا به زور از بین برد . این کلمه مثل کلماتی مانند شاهراه ، شاه لوله ، شاه کله ، کلماتی برخاسته از عمق فرهنگ ماست . اگر بخواهیم اینقدر مته به خشخاش بگذاریم باید پرچممان را هم عوض کنیم ! چون ریشه در حکومت قاجار و قبل آن دارد !!!

good point

ایول. کلی خندیدیم. ببین دغدغه روزنامه توی این وضعیت گرونی و سوء تغذیه کودکان ما چیه؟ واقعا که باید به این جامعه مطبوعاتی تبریک گفت که دغدغه مردم و جامعه رو اینقدر خوب رصد میکنند!!!

مردم را الکی مشغول نکنید به معیشت انها بپزدازید

بيخيال بابا اين حرفا چيه. شما كه ميگي تو انگليسي و عربي كلمات معني شهر بزرگ ميدن و در واقع با اين كارتون اونارو به عنوان معيار و مبنا واسه خودت در نظر گرفتي چرا نميگي تو همون كشورهاي انگليسي زبان و عرب زبان هيچ وقت پايتختشون رو جابجا نميكنن؟؟؟؟
جواب بده لطفا

این کلمه 3000سال توی ایرا ن قدمت داره چطوره فرهنگستان کلمه عاصمه رو انتخاب کنه؟!

ولمون کن بابا دلت خوشه تو هم !

ببخشید تابناک جون ؛
با وجود این همه مشکلات و دغدغه آیا واژه - پایتخت یا مرکز - چه اولویتی می تونه داشته باشه ؟؟

با این وصف، بسیاری واژگان دیگر هم باید تغییر کنند، مانند شاهراه یا ... !

اگر این مشکل هم حل بشه دیگه در مملکت هیچ مشکلی برای حل نمی ماند !

آقایون فکر نان باشند که خریزه آب است !

آها ! حق با روزنامه جمهوري است !! مشكل اصلا" آلودگي هوا ، ترافيك و مرگ روزانه حداقل 100 نفر بر اثر آلودگي و بيماري هاي ناشي از آن نيست !! مشكل از كلمه " پايتخت " است !

مطالب اصلي رو ول كرديد چسبيديد به جزئيات بي اهميت؟؟؟!!!حالا چه فرقي ميكنه بگيم پايتخت يا مركز؟؟!! اول انقلاب هم به كرمانشاه گفتند باختران بعد ديدند مردم استقبال نكردند گفتند كرمانشاه. آخه ما كي ميخواهيم بفهميم اسامي را دولتها و فرهنگسراها تعيين نمي كنند بلكه گويش مردم هست كه اسامي رو تعيين مي كنه.

اي خداااااااااااااااا

الان فقط مشکل تو معنی کلمه است دیگه! این درست بشه سایر مشکلات حله