رفتن به محتوای اصلی 
آخرین خبررییس کارگروه آرد و نان: هیچ تغییری در سهمیه و نحوه توزیع یارانه نان خانوارها ایجاد نمی‌شود/
424بازدید

بازهم گاف العربیه:اسرائیل با ایران قطع رابطه کند

شب گذشته ساعت 30/20 به وقت تهران ( 16 GMT ) تلویزیون العربیه در بخش خبری خود خبر از مذاکرات پنهانی سوریه و اسرائیل در ترکیه داد. این خبر دربردارنده اظهارات وزیر خارجه ترکیه درباره این مذاکرات بود. اما این تلویزیون که از انتشار این خبر بسیار ذوق زده شده و از نتایج تحولات لبنان دچار سرگیجه گشته، بر روی صفحه تلویزیون خود دچار یک ناشيگري جالب شد. عکس ذیل از این بخش خبری و ترجمه آن برای هر بیننده ای به خوبی بیانگر خطای فاحش این شبکه تلویزیونی است :
 


ترجمه متن روی صفحه تلویزیون :
گفتگوهای سوریه و اسرائیل
لیونی(وزیر خارجه اسرائیل) اسرائیل را به قطع رابطه با ایران، حزب‌الله و حماس دعوت می‌کند.
Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است.

دیدگاه خود را بنویسید

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.

تابناک در صفحهٔ اصلی گوشی

با افزودن تابناک به صفحهٔ اصلی، همین نسخهٔ سایت را با یک لمس باز کنید.

  1. در مرورگر، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید. این دکمه ممکن است داخل منوی مرورگر باشد.
  2. گزینهٔ افزودن به صفحهٔ اصلی (Add to Home Screen) را انتخاب کنید.
  3. اگر گزینهٔ Open as Web App نمایش داده شد، آن را روشن نگه دارید و افزودن (Add) را بزنید.

اگر این گزینه را نمی‌بینید، صفحه را در مرورگر Safari باز کنید.