جزئیاتی از اختیارات جدید سران قوا به بانک مرکزی برای مداخله در بازار ارز/ بازداشت دو دلال بزرگ ارزی/ مقام مسئول: تقاضای غیررسمی را به بازار رسمی منتقل خواهیم کرد؛ نرخ غیررسمی دلار به راحتی پایین میآید
خبرهای رسیده بیانگر آن است که با مجوز سران قوا، اختیارات بانک مرکزی در بازار ارز افزایش یافته و این بانک مجاز است، نامحدود در بازار مداخله کند.

به گزارش تابناک اقتصادی؛ بازار ارز در روزهای اخیر با نوساناتی مواجه شده است، به گونهای در بازار غیررسمی که از حجم معاملاتی بسیار کمی نسبت به بازار متشکل ارزی برخوردار است، نرخ دلار با افزایش روبه رو شده است. در این میان، رئیس کل بانک مرکزی، روز گذشته در حاشیه جلسه هیأت دولت در جمع خبرنگاران گفت: با پوشش کاملی که در بازارها انجام میدهیم، قطعاً آرامش در بازار ارز ایجاد میشود؛ البته بانک مرکزی از ظرفیت قوانین موجود استفاده میکند و به زودی اختیارات ویژهای هم برای بانک مرکزی اضافه میشود و میتواند به تعادل در بازار کمک زیادی کند. وی افزود: به زودی اختیارات ویژهای برای بانک مرکزی اضافه میشود و میتواند به تعادل در بازار کمک زیادی کند.
امروز در این باره خبرها حکایت از این داشت که در جلسه دیشب شورای عالی هماهنگی سران قوا ـ که به ریاست رئیس جمهور تشکیل شد ـ اختیارات جدید و ویژهای به بانک مرکزی برای مدیریت بازار ارز داده شد. خبرهای رسیده بیانگر آن است که با مجوز سران قوا، اختیارات بانک مرکزی در بازار ارز افزایش یافته و این بانک مجاز است، نامحدود در بازار مداخله کند.
براساس مصوبه این جلسه همچنین معاملات فردایی طلا همانند معاملات فردایی ارز، ممنوع و غیرقانونی شناخته شد و فعالان این بازار به جرم اخلال اقتصادی، تحت پیگرد قرار خواهند گرفت.
در این خصوص، خبرگزاری فارس خبر داد: صبح امروز دو دلال بزرگ طلا و ارز که نام اختصاری یکی از آنها م. ش است به اتهام معاملات غیرقانونی و گسترده طلا و ارز بازداشت شدند.
مسلما در روزهای آتی، ابعاد و جزئیات بیشتری از اختیارات ویژه بانک مرکزی در این باره اطلاع رسانی خواهد شد. هرچند در روزهای اخیر، اظهارات یک مقام مسئول در حوزه تامین نیاز ارزی متقاضیان نشان از رویکرد جدید سیاست گذار برای پاسخ به تقاضاهای ارزی دارد.
در این باره، امیر هامونی مدیرعامل شرکت مدیریت بازار متشکل معاملات ارز ایران در نشستی با عنوان رژیم ارزی و ثبات بازار ارز اظهار داشت: یکی از کارهای مهم، تاسیس بازار متشکل ارزی بوده است که باعث شده مفهوم مداخله عوض شود. در حقیقت دیگر چیزی به نام مداخله نداریم؛ الان بازارگردان دور گود نشسته و هرجا لازم شد میتواند وارد بازار شود و خرید و فروش کند.
هامونی تصریح کرد: این اتفاق مهمی است، از روزی که این بازار تاسیس شده، عملا جرایم ارزی کاهش یافته است، چون با راهاندازی این بازار، دستورالعملهای انضباطی داریم که به نوعی بازدارندگی در زمینه ایجاد تخلف شده است.

به گفته وی، نظارت لحظهای بر بازار رسمی توسط بازار متشکل به این دلیل است که جلوی اختلالات را بگیریم. یکسری هیجانات در بازار مشاهده میشود که بر این اساس با سازوکار نهادسازی بانک مرکزی، جلوی آن گرفته میشود. مدیرعامل شرکت مدیریت بازار متشکل معاملات ارز ایران افزود: بخشی از تقاضای واقعی ارزی مردم، در بازار غیررسمی پاسخ داده میشود که امیدواریم با همکاری معاونت ارزی بانک مرکزی، در آینده نزدیک بتوانیم این تقاضاهای واقعی را در بازار رسمی (بازار متشکل ارزی) تامین کنیم. وی توضیح داد: باید تقاضای غیررسمی بازار که نیاز واقعی بازار است، به بازار رسمی منتقل کنیم؛ که در حقیقت اختلاف نرخ ارز بازار غیرسمی و رسمی را کم خواهد کرد؛ البته به این معنا نیست که نرخ رسمی بالا برود بلکه نرخ غیرسمی می تواند به راحتی پایین بیاید.

بنابراین از سخنان این مقام مسئول ارزی این گونه برداشت میشود که به زودی شاهد تغییراتی در سقف تعیین شده برای نیازهای ارزی همچون دانشجویی، مسافرت، درمان و ... باشیم تا متقاضیان برای تامین نیاز خود به بازار غیررسمی و آزاد مراجعه نکنند و با سازوکارهای پیش بینی شده، بتوانند از طریق بازار متشکل ارزی نیاز اسکناس خود را تامین کنند. مسلما این رویکرد سیاست گذار میتواند به مرور به محدودتر شدن معاملات ارزی در بازار غیرسمی منجر شود که نتیجه آن در نهایت به تک نرخی شدن ارز به ویژه دلار منجر خواهد شد؛ اتفاقی مثبت که میتواند به شفافیت معاملات و ثبات و تعدیل نرخ ارز کمک شایانی داشته باشد.
همچنین امروز مدیر عامل بازار متشکل معاملات ارزی اظهار داشت: برای ارائه خدمات بیشتر به فعالان بازار ارز و با توجه به تعطیلات سه روزه آتی، بازار متشکل ارزی روز یکشنبه ۱۵ خرداد از ساعت ۹ صبح تا ۱۵:۳۰ باز است و معاملات اسکناس ارز در آن جریان خواهد داشت. وی افزود: همچنین صرافیهای عضو بازار متشکل ارزی هم روز یکشنبه باز هستند.
از سوی دیگر، باید خاطرنشان کرد که اولا به گفته رئیس کل بانک مرکزی، سال گذشته در سامانه نیما و همچنین بازار متشکل بیش از ۵۷ میلیارد دلار عرضه ارز در نیما برای تامین کالاها صورت گرفته است و این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال قبل از رشد قابل ملاحظهای برخوردار بوده است. در دوماهه ابتدایی سال جاری در حوزه نفت و پتروشیمی بیش از ۷.۵ میلیارد دلار ارز از محل فروش وصول شده که این رقم در دو ماهه ابتدایی سال گذشته ۴.۵ میلیارد دلار بوده است.
از سوی دیگر، باید خاطرنشان کرد که اولا به گفته رئیس کل بانک مرکزی، سال گذشته در سامانه نیما و همچنین بازار متشکل بیش از ۵۷ میلیارد دلار عرضه ارز در نیما برای تامین کالاها صورت گرفته است و این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال قبل از رشد قابل ملاحظهای برخوردار بوده است. در دوماهه ابتدایی سال جاری در حوزه نفت و پتروشیمی بیش از ۷.۵ میلیارد دلار ارز از محل فروش وصول شده که این رقم در دو ماهه ابتدایی سال گذشته ۴.۵ میلیارد دلار بوده است.
ثانیا بانک مرکزی در مقام بازارساز همان طور که اشاره شد، از پیشتوانه ارزی قابل قبولی در بخش اسکناس و حواله برخوردار است و در سالهای اخیر نشان داده است که در شرایط هیجانی بازار ارز، با رصد هوشمندانهای که داشته و با استفاده از دو بال خود یعنی سامانه نیما در بخش حواله و بازار متشکل ارزی در بخش اسکناس، به خوبی نیاز بازار را پاسخ داده و در عین حال به تعدیل شاخص ارزی نیز کمک کرده است.

خریداران ارز به زودی فروشنده میشوند
کامران سلطانی زاده، عضو کانون صرافان درباره تأثیر مجوز ارزی سران قوه به بانک مرکزی در بازار ارز، اظهار داشت: با توجه به مصاحبه اخیر رئیس کل بانک مرکزی در مورد اقدامات ویژه بانک مرکزی در حوزه ارزی و با توجه به اختیارات ویژه سران قوا به این بانک و همچنین تیم مستقر در بانک مرکزی در آینده نزدیک شاهد اتفاقات خوبی در بازار خواهیم بود.
وی افزود: تجربه سالهای قبل نشان داده که هر زمان بانکمرکزی با قدرت مستقیم کنترل بازار را در دست گرفته، بازار به تعادل نزدیک شده و اثرات آن در کاهش نوسانات ارزی مشهود میشود.
او به جلسه شب گذشته برخی صرافها با مدیران ارزی بانک مرکزی اشاره و تصریح کرد: طبق آمار ارایه شده، منابع ارزی بانک مرکزی در موقعیت خوبی قرار دارد؛ ضمن اینکه ورود مستقیم بانک مرکزی در بازار ارز، بهسرعت به تعادل این بازار کمک خواهد کرد.
این عضو کانون صرافان در ادامه تأکید کرد: انشاءالله شاهد اجرای این تصمیمات در کمترین زمان ممکن باشیم تا جامعه با آرامش اقتصادی ناشی از این تصمیمات بدون دغدغه از کاهش ارزش داراییهای خود به فعالیتهای سازنده ادامه دهند. سلطانی زاده تأکید کرد: مطمئناً تصمیمهای جدید بانک مرکزی در حوزه ارزی، روند هجوم مشتریان برای خرید ارز را معکوس خواهد کرد و فروشندگان در بازار بیشتر خواهند شد.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
دلار از 40 هزار تومن گذشته
پس با این صحبتها منتظر بالا رفتن قیمت دلار به کانال 37 هزار تومانی باشید
سلام تاريخ خبر را اعلام فرماييد
کامران سلطان زاده خبرهای خوبی درراه است ؛ خریداران ارزبزودی فروشنده میشوند !!!!!!!خداوندپولی بما وهوشی به دوستان عطاکند ویاازتملق کوئی بیجا وبیمورد وبی دلیل برای خوش آمد دیگران نجاتشان دهد.
چرا از روش روسیه برای کنترل بازار ارز استفاده نمیشه...!؟؟
ما که در کشور مدیریت خلاق نداریم و این درماندگی در بازار ارز باعث شده, بیش از 30 سال ملت رو به خاک سیاه بشونه...! حداقل مدیران ما تقلید رو که خوب بلداند, چرا از روش روسیه گه خیلی هم این چند وقته موفق بوده در کنترل کاهش ارزش پول ملی ,برای کنترل بازار ارز داخل,استفاده نمیکنند...!!!؟ یعنی تقلید هم تخصص میخواد!!!!؟
افزایش قیمت دلارنسبت مستقیم بامیزان پرداخت یارانه هاوزمان پرداخت آن دارد. پرداخت یارانه =افزایش قیمت دلار=افزایش قیمت همه مایحتاج همه مردم =بی اثرشدن پول یارانه هابرای گیرندگانش = پرداخت ماه به ماه یارانه ها= گرانترشدن بازهم بیشتردلار= باطل شدن ارزش کل یارانه پرداختی ولی ماندن اثرات مضرافزایش دلاروکاهش ارزش ریال ——ایکاش راهی برای پرداخت یارانه هابغیرازفروش ارزخارجی ویاچاپ پول بود چون هردواثرتورمیبرابردارند
تمامی افرادهایی که دلار خرید و فروش میکنند را سریعا دستگیر و اعدام و سپس تیرباران کنید
به همین خیال باشین با این اقتصاد درب داغون
خدا رحم کنه!
یا گوش ما درازه یا اینا فکر می کنن گوش ما درازه.
اینجوری که دولت جناب رییسی داره پیش میره ماهی یکبار باید جراحی اقتصادی انجام بشه
خبرهای رسیده بیانگر آن است که با مجوز سران قوا، اختیارات بانک مرکزی در بازار ارز افزایش یافته و این بانک مجاز است به صورت نامحدود در بازار مداخله کند
قابل توجه حضراتی که پشت تریبونها شون داد میزدن رئیس بانک مرکزی در دولت قبل رو محاکمه کنن ولی یادشون رفته این سیاست همیشگیه و در دولت احمدی نژاد هم دخالت بانک مرکزی در بازار ارز انجام میشد و الانم انجام میشه
نکنه باز جمشید بسم اله مسبب افزایش قیمت دلاره
ارز را دولت گران میکند و با فروش ارز جبران کسر بودجه و هزینه یارانه ها را در میآورد بیخودی دنبال مقصر نگردید
کاش یک نفر آرامش در بازار ارز روتعریف میکرد.
اساس کار اینه که این لقمه ها برای شما تیم اقتصادی بسیار کنده است.
"خریداران ارز بزودی فروشنده میشوند" خاله ات اگر تشکیلات داشت خالو میشد؟
"
گوشمان ازاین حرفهاپرشده هروقت رئیس جدیدی برای بانک مرکزی انتخاب میشوددقیقاًهمین حرفهارامیزندکه به زودی قیمت ارز پائین میآیدوثبات هم پیدامیکندولی از فردای اظهاراین فرمایشات گرانترشدن دلارشتاب بیشتری میگیردومضحکترآنستکه باامدنرئیس جدیدبانک مرکزی بگیروببندهم تشدیدمیشودواین نشانده سطحی وغیرواقعی بودن قولهای ریاست جدیداست چونپائین امدن قیمت ارزوثبات آن کهازاثرات بگیروببندباشد غیر واقعی موقتی ورودگذراست چون این قبیل ارزانی های لحظه ای پشیزی ارزش نداردوبسرعت بی اثروباطل میشود این بارهم قطعا شاهد مشابه دفعات قبل خواهیم بود
آخه شما از دولتی که رئیسش شش کلاس درس خونده،انتظار دارید چه کند؟؟؟!!
بگید برن جنوب شهر بخرند؟!اونجا ظاهراًهمه چی ارزونتره؟!
اقتصاد سلیقه ای نیست قانون دارد همان دیدگاهی که هزاران گره کور در اقتصاد ایجاد کرده باز هم به گره زدن در اقتصاد ادامه میدهد
وی افزود: تجربه سالهای قبل نشان داده که هر زمان بانکمرکزی با قدرت بهصورت مستقیم کنترل بازار را در دست گرفته، بازار به تعادل نزدیک شده و اثرات آن در کاهش نوسانات ارزی مشهود میشود.
الیته خوب است به این نکته هم اشاره شود که آلزایمر نداریم و تجارب همان سالهای قبل را هم که میگویید دیده ایم که دقیقا و موبه مو از همین ادبیات استفاده می شد و چند صباحی بازار ارز را مثلا کنترل میکردند و چهار تا دلال خرده پای ارزی و بعضی وقت جمشید بسم ا... نامی را بعنوان سلطان ارز دستگیر میکردند و کلی لاف و گزافه میگفتند ولی چیزی که همیشگی و مستمر بود کاهش ارزش پول ملی و تورم بود. یک سر به اینترنت بزنید و ماوقع این سالها را در آن جستجو کنید خوشبختانه این چیزها هست وگرنه نمیشد به شما چیزی را اثبات کرد!!!!
در این جلسات راهکاری برای وصول مطالبات بدهکاران بانکی و ارزی توسعه کشور ،چرا ارائه نمیگردد. تا تکلیف این بدهکاران مشخص شود ومردم نفسی تازه کنند نه اینکه با اعلام اسامی آنان ،بی رمقتر کنند چون کاری برای وصول این پولها انجام نگردیده است تا مردم روزهای خوش اقتصادی کشور را ببینند.
درود بر تابناک عزیز،از کارشناسان محترم فنی در زمینه حسابرسی تقاضا دارم به پارس جنوبی بروند و بررسی کنند و ببیند که پارس جنوبی تنها از ۵ تا پالایشگاه خود که تولید ال پی جی و اتان دارد ماهانه ۹ هزار میلیارد بابت تحریم ضرر می کنن،که من تنها راجب ۵ تا پالایشگاه گفتم در حالی که اینجا ۱۲ پالایشگاه در حال تولید،حالا،بدانید چرا قطر،یا امارات اینطور پیشرفت کردن،در حالی که هیچ وقت و هیچ جا این میزان ضرری که کشور بابت تحریم در عسلویه بابت ۵ تا پالایشگاه و اگر بسط بدم تا ۱۲ پالایشگاه خودتون محاسبه کنید بایستی به حال خودمون گریه کنید،این حق بیت المال،حق نسل آینده برای آبادانی ایران،برای محرومیت زدایی،برای پیشرفت دانش آموزان محروم که خدا می داند چند تا دانشمند در اینها هست،به خدا قسم هست،ضررهای بیشتر از این هست،من کارم اینجا همینه محاسبه همین محصولات،خدا سر شاهد کافی یه گروه بازرسی مستقل بیاد گزارش تهیه کنه،متوجه می شید،اگر از ترس نبود مدارک و مستندات برایتون می فرستادم،اگر ایرانی هستید دلتون برای بیت المال می سوزه و نگران نسل آینده ایران هستید نیازی به چاپ متن من نیست،حداقل این متن توسط کارشناسان شما خوانده می شه،فقط کافی است یه گروه حقیقت یاب،به عسلویه واحد نظارت بر تولید رجوع کنن،متوجه تمام این اعداد و حتی بیشتر می شوید،دلسوز ایران و ایرانی،یاحق
جالب این حرفها به نظرتان اشنا نیست چند سال باید این روند تکرار شود ...،
میگن از فردا همه فروشنده هستند ما عمری است امروزمان رافروختیمبرایباور کردن حرف های شما اما فردا بناچار باز در صف خرید دلار بودیم که ضررمان را کمتر کنیم
دیگه چه اختیاراتی میخواهد بانک مرکزی که به او نداده اند؟؟؟؟
همتی انواع اختیارات را مگر نگرفت در مقام ریاست بانک مرکزی؟؟؟
همتی ۲ می اید
خود بانک مرکزی برای دادن یارانه ها دلار را برده بالا و باز هم بالا میبرد
مسئولان ما درک اقتصادی ندارند مدرک تحصیلی را با رانت گرفته اند
اگر شما در این سخنانی که در مورد نرخ ارز و تصمیمات و غیره و همچنین بازداشت دو مداخله کر ارزی را با تغییر تاریخ مثلاً مربوط به یکسال پیش هم بکنید که دولت فیلی مصدر کار بود کوچکترین تغییری در محتوای خبر نباید بدهید. به این مفهوم که سران سه قوه تشکیل جلسه دادند ، رییس کل بانک مرکزی از موجودی ارزی کافی گفتند، چند کارشناس گفتند که وضع خوب است و بزودی بازار بازار فروش خواهد شد و غیره . فقط لازم است یکی از این فعالان دستگیر شده را “ سلطان “ بنامید و بس.
اما یک سؤال هست مه برای خیلیها پیش آمده است و کاهاً هم مطرح شده ولی جواب درستی داده نشده است. یک مقدمه کوتاه هم لازم است که آورده شود. عمل به قانون و قانونمندی در عمل اداره کشور از هرچیزی واجب تر است. بعضی از بزرگان مانند کاندیدا معتقد بودند که برای رسیدن به مفصود صحیح ترین راه ، سریعترین آنهاست . اما سؤال اینکه آیا تشکیل سران سه قوه به قصد وضع قوانین و یا آیین نامه و یا کم و زیاد کردن اختیارات و از این دست مجمل قانونی هم دارد ؟ البته دیدارشان که ندارد ولی اجرای تصمیمات آنها معنی اجرای قانون را دارد ؟ از ان مهمتر این تصمیمات منجر به فایده و رفع مشکلی هم شده است ؟ تا انجاییکه حافظه یاری میکند در موضع تصمیم سران برای افزایش نرخ بنزین بعد از مدتی رییس جمهوری که مدعی شد من خودم هم صبح فهمیدم !! رییس قوه قضاییه هم در حال حاضر رییس جمهوری هستند دخالت و تصویب خود را کتمان یا حاشا کردند و نتیجه آنهم تعداد بیشماری کشته و مجروح در نتیجه اعتراضات مردم بود.
من به دولت آیت الله رییسی مثل دولت حضرت محمد و مدیریت ایشان در جنگ بنی فریضه اطمینان دارم و مطمینم که ایشان بت یهود را به مانند ابراهیم بیداد می کند.
همین عبارت سران قوا خود اشکال دارد.مسائل مربوط به بانک مرکزی واین قبیل امور به قوه مجریه مربوط میشود.هیچ جای دنیا چیزی به اسم سران سه قوه که مثلا تا حدتعیین قیمت بنزین هم راهم درجلسات خودتصمیم میگیرند وجدندار.رئیس مجلس صرفا سخنگوومدیرداخلی مجلس وقوه قضائیه هم که معمولا شورایی است صرفا به مسائل قضائی میپردازد.
بانک مرگزی قدرت می گیرد؟؟؟؟ دلار بر همین نزدیکی؟؟؟ 35 هزار تومان.....و همچنان ادامه دارد....؟
حرف درمانی تا کی. قیمت دلار لحظه ای بالا میره آقایون بازم وعده سر خرمن میدن
منظورتان این است که تا حالا ارز دست بانک مرگزی نبوده؟و بانگ مرگزی اختیاری نداشته؟ یک پیشنهاد برای مسٸولین قبل از حرف زدن کمی فکر کنید؟؟؟دیگر شعارها فایده ای ندارد؟بانک مرگزی که توی تحریم باشه معلوم است به کجا خواهد رفت؟
اگر فقط مسئولین ایران می پذیرفتند که صورت مسئله دلار را قطعا با تصمیمات بی اثر مردم نا امیدتر نمی شدند رسیدن دلار به حدود 30 هزارتومان برای طبقه فرودست جامعه یک فاجعه است ترخدا به داد مردم برسیم
با این اقدامات وضع دلار و جامعه درست نمی شود.
هر چه عرضه ارز از جانب دولت کم شود قیمت ها در بازار آزاد بیشتر و بیشتر می شود دلال !!!!! مسئولانی که می فرمایند تحریم ها را دور می زنند و نفت را با قیمت بالا می فروشند و دلارهایش را هم کامل دریافت می کنند پاسخگو باشند مردم را بدبخت کردید
از روسیه یاد بگیرید که هم در جنگ و هم در تحریم است ولی ارزش پولیش کم نشده بلکه افزایش پیدا کرده است.
آقا دلال ارز مگه میتونه مملکت رو بهم بریزه!!!! عزیز دولت کسر بودجه شدید داره که ناشی از تحریم ۶است.تورو بخدا فکری برای مردم کنیید.مردم هر روز فقیر تر میشن.با آین فرمون بخدا به هیج جا نمیرسیم.بیشتر از دستگیری چهار تا دلال برید و کاسبان تحریم رو بگیرید
آقایان ادعا می کنند ارز فراوانی در اختیار دارند ولی روز به روز دلار گرانتر می شود بالاخره کدام را باور کنیم
چهل و چهار سال است این کار را تکرار می کنید، بس است دیگر مردم گول نمی خورند، منشاء همه گرانی ها خودتان هستید.
بزودی
خواهدشد
خواهیم کرد
انجام میشود
دراینده نزدیک
اتفاق خواهد افتاد
حضرات بروید یبرای مشکل و مشکلات اصلی راه حل های باکیفیت پیدا کنید به جای انکه به دور خود بچرخید مردم که می دانند وضع کشور و انها احتمالا بدتر خواهد شد زحمت بکشید با لباس مبدل حتی اگر شده در خیابان با مرد معادی روبرو شوید تا ببینید چطور فکر می کنند تا شاید از اوهام بیرون بیایید و پایتان روی زمین واقعیت قرار بگیرد
فقط رییس بانک مرکزی روحانی (سیف) بد بود؟ !!! و زندان رفت و اونم برای همین کار !!! تازه زمانی در بازار ارز مداخله کرد که ترامپ اونجور به ما میتاخت سال 96 بود و زمان تب بالای بازار برای خرید ارز بود با وجودیکه دولت روحانی در انزمان مخالف تزریق ارز بود اما از ما بهترونها و تریبونها شون بشدت دولت را تحت فشار قرار دادند تا دلار تزریق کنه حتی اون غائله مشهد را راه انداختند !!!
مگه بانک مرکزی قبلا نمی تونست به صورت نامحدود در بازار مداخله کنه؟!!!
نرخ خانه را بیاورید پایین !!!!
به راحتی بالا میره...احتمالا میره طرف چهل تومن....مثل آب خوردن
نظر شما
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.