عکس | تصاویر زیبا از مرغ‌های عسل‌خوار

مگس خوار و عسل خوار کجا بود بابا؟ نه عسل میخوره و نه توان دفاع از خودش در برابر زنبور رو داره که بتونه توی طبیعت عسل بخوره. شهد گل و گیاه رو میخوره. مگس هم نمیخوره. اتفاقاً در برابر حشرات خیلی بی دفاعه. چون سرعت حرکت بال هاش زیاده و صدای ویز ویز میده موقع پرواز انگار مگس پرواز میکنه. توی انگلیسی اسم hummingbird روش گذاشتن که اشاره به صدای پروازشه. زیر لفظی بخوایم ترجمه کنیم میشه پرنده ویزویز کن. حالا دوبلورهای خوش ذوق ما توی مستندهای صدا و سیما به صورت سرخود اسم مرغ مگس روش گذاشتن. یه عده دیگه از همه جا بی خبر احساس کردن یه چیزیش کمه و درستش اینه که یه پسوند خوار هم بهش اضافه کنن. این بدبخت اصلا اگه یه ذره گرد و خواک بره توی منقارش خفه میشه چه برسه به مگس