ظریف معنای عزت و احترام را به پنج زبان از دنیا پرسید+ ویدئو
«عزت چیست؟ احترام چیست؟ آیا باید برای اینها مذاکره کرد؟ آیا میتوان روی آنها قیمت گذاشت؟ تصور کنید شما نباید کاری را که همه انجام میدهند، انجام دهید؛ کاری را که همه مجاز به انجام آن هستند. آیا شما کوتاه میآیید یا بر موضع خود پافشاری میکنید؟

وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، با انتشار پیامی ویدئویی در صفحه توئیتر خود، اهداف ایران در پیگیری برنامه هستهای را تشریح کرد و گفت: هیچ قدرتی در جهان نمیتواند سرنوشت دیگران را تعیین کند. به گزارش «تابناک»، «محمد جواد ظریف» وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران با انتشار پیامی ویدئویی در صفحه توئیتر خود، هدف ایران از پیشبرد برنامه هستهای را تشریح کرد. در این پیام که به پنج زبان (فارسی، انگلیسی، ترکی، فرانسه و عربی) منتشر شده، آمده است:
«عزت چیست؟ احترام چیست؟ آیا باید برای اینها مذاکره کرد؟ آیا میتوان روی آنها قیمت گذاشت؟ تصور کنید شما نباید کاری را که همه انجام میدهند، انجام دهید، کاری را که همه مجاز به انجام آن هستند. آیا شما کوتاه میآیید یا بر موضع خود پافشاری میکنید؟ ما همه در اراده خود آزاد هستیم و توان تعیین سرنوشت خود را داریم؛ این به معنای لجبازی یا در نظر نگرفتن نقطه نظرات دیگران نیست. اراده آزاد در وجود همه ماست، در ذات ماست. این ماهیتِ مطالبات جمعی ما ایرانیان در قرن اخیر بوده است. ما پی در پی دست در دست یکدیگر نهادهایم، تا در برابر استبداد بایستیم و برای آزادی اراده، احترام مطالبه کنیم.
ایرانیها تفاوتی با دیگر مردم این کره خاکی که با هم در آن سهیم هستیم، ندارند. ما نیز خواهان احترام به عزت خویش هستیم. برای ما ایرانیها، انرژی هستهای، پیوستن به یک باشگاه یا تهدیدآفرینی برای دیگران نیست. انرژی هستهای، یک جهش، یک حرکت به سوی تعیین سرنوشت خویش است، به جای اینکه به دیگران اجازه دهیم برای ما تصمیم بگیرند.
برای ما، انرژی هستهای به معنای تامین آینده فرزندانمان است؛ برای ایجاد تنوع در اقتصادمان؛ برای جلوگیری از هدر رفتن نفتمان و پیرامون تولید انرژی پاک. این حرکتی است رو به جلو برای ملت ایران همانند دیگران، در یک عرصه نوین که با صلح، پیشرفت و کامیابی تعریف شده است.
حال اگر به شما بگویند که چنین انتخابی ندارید چه میکنید؟ آیا کوتاه میآیید؟ حقوق اعطا کردنی نیست و چون اعطا نشده، پس مصادره نیز نخواهد شد. این به معنای رسیدن به بنبست نیست. راهی به جلو وجود دارد. مسیری سازنده در جهت تعیین سرنوشت خودمان، حرکتی به سوی پیشرفت، برای حفاظت از صلح. حرکتی رو به جلو. تنها انتخاب بین تسلیم یا رو در رو شدن نیست.
تابستان گذشته مردم ما تعامل سازنده را به وسیله صندوقهای رأی انتخاب کردند و از این راه آنها به دنیا یک فرصت تاریخی برای تغییر مسیر دادند. استفاده از این فرصت یگانه، نیازمند یک موضع برابر و انتخاب یک مسیر بر پایه احترام متقابل و به رسمیت شناختن عزت همه انسانها و بیش از آن به رسمیت شناختن این واقعیت است که هیچ قدرتی، هرچند مقتدر، نمیتواند سرنوشت دیگران را تعیین کند. این دیگر یک گزینه نیست. ما همه باید سرنوشت مشترکمان، چالشهای مشترکمان و فرصتهای مشترکمان را هشیارانه درک کنیم. ما همچنین باید باور داشته باشیم که تحمیل، پایدار نیست و باور داشته باشیم که با هزینه دیگران نمیتوان پیشرفت کرد و باور داشته باشیم که یا با همدیگر میبریم یا با همدیگر میبازیم. تعادل رمز موفقیت است.
گفتوگوی صادقانه و اعتماد واقعی همه منوط به موضع برابر، احترام متقابل و منافع مشترک است و بیش از هر چیز، عزت برای همه. ما این را به مردم خود و به دنیا قول دادیم و همیشه به قول خود پایبندیم. مردم ایران مصمم به کاوش در این مسیر هستند. بیایید در پایان دادن به یک بحران غیرضروری و آغاز افقهای جدید با هم همراه شویم. من «جواد ظریف» هستم و این پیام مردم ایران است».
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
نظرات بینندگان
واقعا ممنون
برای من به عنوان یک ایرانی چه مذاکرات جواب بدهد یا نه حداقل خوشحالم که کار درست و منطقی انجام شد
مرسی
آفرین به ظریف و بیشتر از ایشان به آقای روحانی به خاطر به گیری از این افراد نابغه در انجام وظیفه ای که ملت بر دوششان نهاده
متاسفانه غرب ميداند كه ما بدنبال سلاح هسته اي نيستيم بهمين دليل انگيزه و علاقه اي به به نتيجه رسيدن مذاكرات ندارد اين قدرت ها اگر سلاح داشته باشي كارت ندارند
با امید و توکل به خدا وبهرمندی از امدادهای غیبی و دعای امام زمان (عج) پیش بسوی پیروزی انشاالله
ظریف عزیز خداوند خیرت بده و یارو یاورت باشه درود بر تیم مذاکره کننده ایران
صحر اونوقت چیه؟؟؟
همون سحر دیگه؟
در کنار هم و با هم به خواسته های بر حق و عادلانه خود خواهیم رسید، شکی در آن نیست. عزیزان، همیاران در خارج از کشور، نظرات آقای دکتر ظریف را به هر شکل ممکن، به دوستان، همکاران و آشنایان خود ارسال نموده تا همبستگی ملت شریف و ستم دیده ایران برای تحقق استقلال کشورمان به یک صدا تبدیل گردد، عزت و احترام متقابل ، صلح جهانی
درود بر حاکمیت منطق و تدبیر و سلام بر همه کسانی که تدبیر و حفظ منافع ملی را بر منافع شخصی و جناحی ترجیح میدهند.زنده باد جناب آقای دکتر روحانی که به حق با انتخاب شایسته دکتر ظریف روحیه تدبیر و عقلانیت ایرانی را به جهانیان نشان داد.
موفق و سربلند باشید آقای دکتر ظریف.
زنده باد صلح و دوستی و زنده باد ایران
ممنون از این همه دقت نظر و دیپلماسی قوی آقای ظریف
عالی بود دکتر
امیدوارم دعای 70 میلیون ایرانی بدرقه راهت باشد،مرد روزهای سخت
امیدوارم شیرینی به اثبات رساندن حقمان،جایگزین تلخی کمر دردت باشد
اول بایدبه آقای روحانی آفرین گفت که همچین گلی رادربین رجال انتخاب کرده برای دفاع ازحق ملت وآفرین به آقای ظریف بااینکه بهترین دورانش درآمریکاتحصیل میکردباحفظ اصالت به ایران برگشته وهمیشه خوب درخشیده زنده باد
دكتر عزيز
از صميم قلب دوستت داريم مايه افتخار ملتي. جملاتي كه لايق يك سياستمدار است عنوان فرموديد آفرين بر شما.
اينكه مساله هسته اي با درايت و منطق توسط دولت جديد پيگيري ميشود بسيار اميدواركننده و شايسته تحسين است، اميدوارم بعد از خروج از اين بحران ، در مسائل فرهنگي ، رفاهي و اقتصادي مملكت هم شاهد همين پيگيريهاي بي وقفه باشند
سلام به درایت و صداقت و تعهد و موقعت شناسی دکتر ظریف
دوستت داریم مرد عمل در صحنه جهانی
یاباهم میبریم - یاباهم میبازیم
چمله بسیار ظریف ی است.
موفق باشی .
آفرين واقعا پر مفهوم و عالي
دکتردوستت داریم.خداپشت وپناهتان
15000 سال!!
سلام دکتر جان خدا قوت:
یقین دارم که باور راسخی داری وخواهی داشت بنده بعنوان یک هم وطن دعایت میکنم که آقا امام زمان(عج) پشتیبان ونگهدارتان باشد.
به امید ایرانی سربلندتر
دیدگاه خود را بنویسید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.